1
00:00:26,840 --> 00:00:28,320
Boom!

2
00:00:28,320 --> 00:00:29,880
O, rechters!

3
00:00:29,880 --> 00:00:31,880
Hallo, hallo, hallo!

4
00:00:31,880 --> 00:00:33,120
Bomen achterin.

5
00:00:33,120 --> 00:00:34,879
O, mijn God. Eng.

6
00:00:34,879 --> 00:00:36,199
Zwarte schortdag vandaag.

7
00:00:36,199 --> 00:00:40,440
Eén van ons gaat naar huis,
dus de vibraties zijn behoorlijk zwaar.

8
00:00:40,440 --> 00:00:43,519
Een prachtige inheemse tuin.
O, je kunt het ruiken.

9
00:00:43,519 --> 00:00:44,999
Oh, er is een kangoeroepoot.

10
00:00:44,999 --> 00:00:47,079
Maar het is de Aussie Classics Week

11
00:00:47,079 --> 00:00:50,919
en ik kan dit allemaal echt zien
coole inheemse ingrediënten uit Australië.

12
00:00:50,919 --> 00:00:53,239
(SING-SONG) Wat is er aan de hand?

13
00:00:53,239 --> 00:00:55,119
Je kunt het echt ruiken.

14
00:00:55,119 --> 00:00:57,479
Dit is echt, echt
interessant.

15
00:00:57,479 --> 00:00:59,959
Goedemorgen, bende.
DEELNEMERS: Ochtend.

16
00:00:59,959 --> 00:01:00,919
Dat is de geest!

17
00:01:00,919 --> 00:01:02,799
(GELACH)

18
00:01:02,799 --> 00:01:06,199
Nu, natuurlijk, Bella,
welkom terug bij de competitie.

19
00:01:06,199 --> 00:01:07,759
Bedankt.

20
00:01:07,759 --> 00:01:09,240
Het is geweldig om je daarboven te zien
op het portaal.

21
00:01:09,240 --> 00:01:11,280
Je bent veilig.
Ja.

22
00:01:11,280 --> 00:01:13,720
Gefeliciteerd!

23
00:01:13,720 --> 00:01:16,840
Om af te sluiten
Aussie Klassiekersweek,

24
00:01:16,840 --> 00:01:19,000
wij willen dat je het viert

25
00:01:19,000 --> 00:01:22,120
Australische inheemse ingrediënten.

26
00:01:22,120 --> 00:01:23,520
Oeh.
OK.

27
00:01:23,520 --> 00:01:25,360
Dit windt mij vandaag enorm op.

28
00:01:25,360 --> 00:01:28,520
Ik hou ervan om mee te koken
Australische inheemse ingrediënten.

29
00:01:28,520 --> 00:01:31,120
Ze zijn allemaal zo uniek
en complexe smaken,

30
00:01:31,120 --> 00:01:34,880
en het is een bijzondere manier
verbinden

31
00:01:34,880 --> 00:01:37,360
naar onze culturele wortels
op het gebied van eten.

32
00:01:40,120 --> 00:01:41,560
POH: Achter ons kun je het zien

33
00:01:41,560 --> 00:01:44,480
vijf inheemse Australiërs
ingrediënten

34
00:01:44,480 --> 00:01:46,440
die zijn binnengebracht...

35
00:01:48,280 --> 00:01:50,680
..door een heel speciale gast.

36
00:01:50,680 --> 00:01:53,280
(DEELNEMERS GEMOEM)

37
00:01:53,280 --> 00:01:54,880
Hij is waarschijnlijk een van

38
00:01:54,880 --> 00:01:57,240
de meest geliefde Aussies
in het land.

39
00:01:58,920 --> 00:01:59,960
Wachten.

40
00:01:59,960 --> 00:02:02,560
Hij is volwassen
voor onze ogen.

41
00:02:02,560 --> 00:02:04,120
O, mijn God. Is het Robert Irwin?

42
00:02:05,440 --> 00:02:08,080
Hij helpt zijn familie voort te zetten
erfenis.

43
00:02:08,080 --> 00:02:10,720
Robert Irwin!
Nee!

44
00:02:10,720 --> 00:02:13,760
En hij beschermt niet alleen
De Australische natuur...

45
00:02:13,760 --> 00:02:16,280
Het is!

46
00:02:16,280 --> 00:02:18,520
..hij is er voorstander van.
Wacht, wat?

47
00:02:18,520 --> 00:02:19,880
Robert Irwin.

48
00:02:19,880 --> 00:02:21,800
Dat is zo cool.
Echt niet!

49
00:02:23,600 --> 00:02:26,200
Hij heeft een passie
voor duurzaamheid...

50
00:02:28,640 --> 00:02:31,320
..behoud en Australisch
inheemse ingrediënten.

51
00:02:34,320 --> 00:02:37,040
En hij is gewoon
een verdomd geweldige kerel.

52
00:02:38,960 --> 00:02:42,160
Welkom - helemaal
van de Australische dierentuin

53
00:02:42,160 --> 00:02:43,359
aan de zonnige kust...

54
00:02:43,359 --> 00:02:46,640
(opgewonden gelach)

55
00:02:46,640 --> 00:02:48,440
..Robert Irwin!

56
00:02:48,440 --> 00:02:51,200
(LUID JUICHT)

57
00:02:59,399 --> 00:03:03,039
Wauw, dit is zo gaaf!

58
00:03:07,119 --> 00:03:09,399
Het is Robert Irwin in huis.
Ik kan het gewoon niet geloven.

59
00:03:09,399 --> 00:03:13,399
Kom op. O ja!

60
00:03:13,399 --> 00:03:16,200
Hij is een Australisch icoon.
Hij is een Australische legende.

61
00:03:16,200 --> 00:03:18,079
Wat is er? Hoe is het met je?

62
00:03:18,079 --> 00:03:19,719
Dit zijn dingen die op de bucketlist staan.

63
00:03:19,719 --> 00:03:21,799
Dat is zo cool.

64
00:03:21,799 --> 00:03:24,959
Robert Irwin is zojuist opgeheven
het dak van deze plek.

65
00:03:27,920 --> 00:03:29,880
Ik ben er dol op.

66
00:03:29,880 --> 00:03:31,960
Wauw. Heilige mol!

67
00:03:31,960 --> 00:03:33,840
(GELACH)

68
00:03:33,840 --> 00:03:34,920
JEAN-CHRISTOPHE: Nou, Robert,

69
00:03:34,920 --> 00:03:36,840
welkom bij
de MasterChef-keuken.

70
00:03:41,280 --> 00:03:43,360
Dit is zo'n droom die uitkomt.

71
00:03:43,360 --> 00:03:46,800
Serieus, ik ben opgegroeid met kijken
deze voorstelling.

72
00:03:46,800 --> 00:03:48,360
Zoals elk jaar,

73
00:03:48,360 --> 00:03:52,040
de meest verbazingwekkende dingen zijn
opgelapt...

74
00:03:52,040 --> 00:03:54,360
Om hier te zijn, om het te proeven,
om het te ervaren,

75
00:03:54,360 --> 00:03:55,480
om jullie te ontmoeten...

76
00:03:57,080 --> 00:03:58,960
..het is maar een droom.
Dus, bedankt.

77
00:04:00,280 --> 00:04:01,720
Ik wil eten. Laten we gaan.

78
00:04:01,720 --> 00:04:02,760
(GELACH)

79
00:04:02,760 --> 00:04:05,760
Dat is zo ziek.
Dat is zo grappig.

80
00:04:05,760 --> 00:04:07,079
Ja.

81
00:04:07,079 --> 00:04:08,160
Bent u Australisch?

82
00:04:10,240 --> 00:04:12,160
Hij is Australisch.

83
00:04:12,160 --> 00:04:15,000
Het kostte hem twee jaar
om een woord te begrijpen dat ik zei.

84
00:04:15,000 --> 00:04:16,480
Dus ik heb hem getraind
voor dit moment.

85
00:04:16,480 --> 00:04:19,160
Het gevoel is wederzijds.

86
00:04:19,160 --> 00:04:21,040
Het spijt me, maar...

87
00:04:21,040 --> 00:04:23,880
Robert Irwin brengt
de vibraties.

88
00:04:23,880 --> 00:04:25,760
Ik ben met zoveel opgegroeid
Bindi het junglemeisje.

89
00:04:25,760 --> 00:04:28,480
Het was mijn favoriete dvd.
Oh, mijn god!

90
00:04:28,480 --> 00:04:30,560
Ik hou daar zo veel van.

91
00:04:30,560 --> 00:04:33,640
En die zijn er
enkele blozende rozen.

92
00:04:33,640 --> 00:04:35,520
Luc, je was mooi
sterren getroffen.

93
00:04:35,520 --> 00:04:38,080
Ja.
Kijk naar zijn knieën!

94
00:04:38,080 --> 00:04:40,520
Eh, ja.
We zijn mooi... mooi...

95
00:04:42,919 --> 00:04:45,119
Dit hele sprakeloze gedoe
gebeurt niet.

96
00:04:45,119 --> 00:04:46,119
Ik heb je, maat.

97
00:04:46,119 --> 00:04:48,239
Het zijn de jongens die dat zijn
verbaast mij echt vandaag.

98
00:04:48,239 --> 00:04:50,439
Aaron, zoals jij dat bent
gewoon stralend.

99
00:04:50,439 --> 00:04:52,079
Je bent zoveel knapper
persoonlijk.

100
00:04:52,079 --> 00:04:53,999
Houd op, houd op!
Maar ga door.

101
00:04:53,999 --> 00:04:57,479
Oeh, ooh.
Trek het samen.

102
00:04:57,479 --> 00:04:59,439
Oeh!

103
00:04:59,439 --> 00:05:02,119
(GELACH)

104
00:05:02,119 --> 00:05:03,799
Oh, je hebt niets gezien.
Je hebt niets gezien.

105
00:05:05,919 --> 00:05:08,239
Maat, je bent een drukke, drukke man.

106
00:05:08,239 --> 00:05:11,039
Je doet geweldige dingen
in de Australische dierentuin,

107
00:05:11,039 --> 00:05:12,719
bij de Krokodillenlodge.
Bedankt.

108
00:05:12,719 --> 00:05:14,919
En het Warrior-restaurant,
natuurlijk.

109
00:05:14,919 --> 00:05:17,999
Ja, duurzaamheid is er één
van de grootste delen van mijn leven,

110
00:05:17,999 --> 00:05:20,639
en ik denk dat dat echt zo is
voor koken.

111
00:05:20,639 --> 00:05:23,799
En wij wilden creëren
een restaurant

112
00:05:23,799 --> 00:05:27,639
dat is echt een voorbeeld
deze lokale regio.

113
00:05:27,639 --> 00:05:29,319
Je weet wel, de Sunshine Coast,

114
00:05:29,319 --> 00:05:32,719
enkele van de beste Australische producten
wordt vlak voor onze deur gekweekt.

115
00:05:32,719 --> 00:05:34,439
En dat wilden we heel graag
om daar voor te pleiten.

116
00:05:35,479 --> 00:05:37,080
Het is onze absolute passie
project.

117
00:05:37,080 --> 00:05:39,440
Maar ik zal je wat vertellen, wezen
in het restaurantspel nu...

118
00:05:39,440 --> 00:05:41,640
Ik dacht dat krokodillen dat waren
een adrenalinekick!

119
00:05:41,640 --> 00:05:44,560
In de keuken zijn, maat,
dat is tien keer moeilijker.

120
00:05:44,560 --> 00:05:46,000
Dat is het beste!

121
00:05:50,080 --> 00:05:53,560
Nou, ik weet dat het eliminatie is
dag vandaag,

122
00:05:53,560 --> 00:05:56,240
maar jullie hebben allemaal geluk.

123
00:05:58,080 --> 00:06:00,000
Robert heeft ons gebracht

124
00:06:00,000 --> 00:06:04,000
zijn favoriete Australiër
inheemse ingrediënten.

125
00:06:04,000 --> 00:06:05,240
Geen druk.

126
00:06:05,240 --> 00:06:08,720
Vooraan over eten gesproken
van jullie is angstaanjagend.

127
00:06:08,720 --> 00:06:13,400
Oké, allereerst Lilly Pilly.

128
00:06:13,400 --> 00:06:17,520
Dit is een van mijn absoluut
favoriete Australische ingrediënten.

129
00:06:17,520 --> 00:06:20,440
Het werkt echt heel goed
met eend,

130
00:06:20,440 --> 00:06:22,920
maar je kunt het gebruiken
veel verschillende gerechten.

131
00:06:22,920 --> 00:06:24,760
Zeer, zeer veelzijdig.

132
00:06:24,760 --> 00:06:26,680
Nu we het toch over veelzijdigheid hebben:

133
00:06:26,680 --> 00:06:30,040
dit is de Davidson-pruim
of oorai.

134
00:06:30,040 --> 00:06:32,280
Ik ben er vooral dol op als jam.

135
00:06:32,280 --> 00:06:34,080
Het werkt geweldig
met iets zoets,

136
00:06:34,080 --> 00:06:35,800
maar ik denk ook hartig -

137
00:06:35,800 --> 00:06:37,800
je weet wel, sommige daarvan
zwaarder vlees.

138
00:06:37,800 --> 00:06:40,280
Ik ben opgewonden om te zien
wat doen jullie hiermee.

139
00:06:40,280 --> 00:06:42,360
Het volgende is citroenmirte.

140
00:06:43,320 --> 00:06:45,680
Iets dat wij integreren
veel

141
00:06:45,680 --> 00:06:47,560
bij de Crocodile Hunter Lodge.

142
00:06:47,560 --> 00:06:49,480
En wij hebben...
O, ik wil het ruiken.

143
00:06:49,480 --> 00:06:51,720
Laten we hierop ingaan.

144
00:06:51,720 --> 00:06:53,520
Oeh, ja. Dat is goed.

145
00:06:53,520 --> 00:06:55,480
Ga daar naar binnen.
Ik hou wel van een beetje lelzaad.

146
00:06:55,480 --> 00:06:57,640
Ik ga hier wat van halen.
Kom op, ga erin.

147
00:06:57,640 --> 00:06:59,320
(GELACH)

148
00:07:02,560 --> 00:07:05,320
Ik hou van die geur omdat
het ruikt gewoon naar thuis.

149
00:07:05,320 --> 00:07:08,160
Het is dat, gek,
chocoladeachtig,

150
00:07:08,160 --> 00:07:09,760
koffie soort geur.

151
00:07:10,760 --> 00:07:12,400
Ik vind het geweldig.

152
00:07:12,400 --> 00:07:14,000
Last but not least: riviermunt.

153
00:07:14,000 --> 00:07:18,760
Het is mint, maar het is net gekregen
dat extra beetje poeder, weet je wel?

154
00:07:18,760 --> 00:07:22,480
Dus geniet ervan,
maar wees er voorzichtig mee.

155
00:07:22,480 --> 00:07:24,000
Wauw!

156
00:07:26,880 --> 00:07:28,680
Ik denk één ding
voor mij bleef het hangen,

157
00:07:28,680 --> 00:07:30,640
en op het einde was het zover
waar je zei,

158
00:07:30,640 --> 00:07:33,600
‘Geniet ervan, maar wees voorzichtig
ermee."

159
00:07:33,600 --> 00:07:35,440
Ik heb het gevoel dat dat gezegd kan worden

160
00:07:35,440 --> 00:07:37,960
voor elk van deze inboorlingen
Australische ingrediënten

161
00:07:37,960 --> 00:07:42,440
want een beetje te veel
en het wordt vernietigd

162
00:07:42,440 --> 00:07:44,600
omdat ze dat zijn
heel, heel krachtig.

163
00:07:44,600 --> 00:07:46,360
AARON: Australische inwoner
ingrediënten

164
00:07:46,360 --> 00:07:48,400
zijn zeer onbekend terrein
voor mij,

165
00:07:48,400 --> 00:07:51,000
en ze gaan inpakken
een klap.

166
00:07:51,000 --> 00:07:53,320
Dus ik ga het zeker proberen
en gebruik terughoudendheid,

167
00:07:53,320 --> 00:07:56,280
maar ik wil heel graag Rob
om mijn gerecht ook lekker te vinden.

168
00:07:56,280 --> 00:07:59,640
Ik wil echt dat hij het proeft
en gewoon... Weet je?

169
00:08:00,720 --> 00:08:04,600
Ik ben echt zo opgewonden om te zien
wat je ermee doet.

170
00:08:04,600 --> 00:08:06,000
Ik kan me voorstellen dat jullie...

171
00:08:06,000 --> 00:08:07,800
Het is net als wanneer ik langskom
een giftige slang,

172
00:08:07,800 --> 00:08:10,560
Ik zeg: 'Oké,
er zijn 50 verschillende opties

173
00:08:10,560 --> 00:08:11,960
'Ik zou het hier kunnen doen.'

174
00:08:11,960 --> 00:08:13,760
En je zou denken
hetzelfde.

175
00:08:13,760 --> 00:08:16,400
Je bent gewoon aan het pingen
met gerechten die je zou kunnen maken.

176
00:08:16,400 --> 00:08:19,240
Is dat jouw manier om kok te zeggen?
alsof je leven ervan afhangt?

177
00:08:19,240 --> 00:08:22,040
Precies. Kook zoals het is
een taipan die naar je staart.

178
00:08:23,720 --> 00:08:25,120
DOT: Geen druk.

179
00:08:26,680 --> 00:08:30,560
Je hebt 75 minuten
om elk gerecht te maken dat je lekker vindt.

180
00:08:30,560 --> 00:08:33,080
Maar je moet er wel een hebben

181
00:08:33,080 --> 00:08:35,800
de vijf Australische inwoners
ingrediënten die Robert heeft gekozen.

182
00:08:38,320 --> 00:08:40,040
De bijkeuken en de tuin zijn geopend.

183
00:08:41,040 --> 00:08:44,120
Maar onthoud,
de realiteit is eenvoudig.

184
00:08:46,000 --> 00:08:49,120
Wie het minst kookt
indrukwekkend gerecht vandaag

185
00:08:49,120 --> 00:08:51,440
zal de competitie verlaten.

186
00:08:54,080 --> 00:08:56,080
Robert, nog enkele laatste woorden
van advies?

187
00:08:56,080 --> 00:08:58,680
Het grootste deel daarvan ben ik in het buitenland geweest
dit jaar

188
00:08:58,680 --> 00:09:00,320
en ik ben net thuisgekomen.

189
00:09:00,320 --> 00:09:02,800
Ik wil dat jullie het laten voelen
alsof ik net thuiskom

190
00:09:02,800 --> 00:09:03,880
als ik dat eten proef.

191
00:09:03,880 --> 00:09:05,520
Leuk!
POH: Ja!

192
00:09:07,680 --> 00:09:09,840
Krijg ik de eer?
Doe het, doe het, doe het!

193
00:09:09,840 --> 00:09:11,280
Ik heb dit altijd al willen doen.

194
00:09:13,200 --> 00:09:16,160
Jouw 75 minuten...

195
00:09:16,160 --> 00:09:18,160
..start...

196
00:09:18,160 --> 00:09:19,600
..nu!
Gaan!

197
00:09:21,520 --> 00:09:24,320
Wauw! Als een kudde gazellen.

198
00:09:24,320 --> 00:09:26,960
O, ik vis.

199
00:09:26,960 --> 00:09:28,320
Boter, eigeel...

200
00:09:28,320 --> 00:09:30,160
..bloemkool.
Kijk daar eens naar.

201
00:09:30,160 --> 00:09:32,200
Jeetje, ik wou dat mijn huis er uitzag
zoals dit.

202
00:09:32,200 --> 00:09:33,880
Wauw!

203
00:09:33,880 --> 00:09:36,400
Oh! Oh! Ruik dat!
Dat is zo goed.

204
00:09:36,400 --> 00:09:38,320
Hoe gaat het met jouw...?
Ben jij een goede kok?

205
00:09:38,320 --> 00:09:39,760
Kijk, ik hou van koken,

206
00:09:39,760 --> 00:09:41,720
maar ik ben absoluut geen chef-kok.

207
00:09:41,720 --> 00:09:42,840
Maar ik ben er wel trots op

208
00:09:42,840 --> 00:09:45,240
gebruik van ingrediënten
die zijn geweldig.

209
00:09:45,240 --> 00:09:47,600
Ik wil ergens heen zoals dit
waar het het beste is,

210
00:09:47,600 --> 00:09:49,560
de meest verse,
het meest duurzaam.

211
00:09:49,560 --> 00:09:52,320
En als je goede ingrediënten gebruikt,
je kunt eigenlijk niet fout gaan.

212
00:09:52,320 --> 00:09:54,320
Dat klopt. Ja.

213
00:09:54,320 --> 00:09:57,360
Kunnen we vanaf hier verder gaan?
Ga hard.

214
00:09:57,360 --> 00:09:59,840
GRACE: Het ruikt zo lekker
hier.

215
00:09:59,840 --> 00:10:02,800
Ik heb zoveel zin om te koken
voor Robert Irwin.

216
00:10:04,600 --> 00:10:07,520
Ik ben de meest bekende
met citroenmirte.

217
00:10:07,520 --> 00:10:09,080
En voor mij gedroogde citroenmirte

218
00:10:09,080 --> 00:10:10,920
een combinatie zijn van
citroen en munt,

219
00:10:10,920 --> 00:10:14,720
Ik denk dat het echt zo zal zijn
mooi bij zeevruchten.

220
00:10:14,720 --> 00:10:16,120
Koel, koel, koel.

221
00:10:16,120 --> 00:10:19,120
Dus vandaag doe ik mee
een versie van fritto misto.

222
00:10:19,120 --> 00:10:21,720
De citroenmirte gaat het worden
een beetje strooien

223
00:10:21,720 --> 00:10:23,280
bovenop alle zeevruchten,

224
00:10:23,280 --> 00:10:26,400
en dan ga ik het maken
ook een citroenmirte-aioli.

225
00:10:27,760 --> 00:10:30,080
Een traditionele fritto misto dus
is gewoon

226
00:10:30,080 --> 00:10:34,840
een grote stapel heerlijks
gebakken zeevruchten en groenten.

227
00:10:34,840 --> 00:10:37,640
Het is een soort Italiaans antwoord
naar tempura.

228
00:10:39,080 --> 00:10:40,480
Leuk!

229
00:10:40,480 --> 00:10:41,520
Maar de smaak van citroenmirte

230
00:10:41,520 --> 00:10:43,079
kan bijna een beetje gaan
zeepachtig,

231
00:10:43,079 --> 00:10:46,400
zo balancerend en heldhaftig
de citroenmirte

232
00:10:46,400 --> 00:10:48,600
in de aioli gaat zijn
super, super belangrijk.

233
00:10:51,160 --> 00:10:53,120
Ga, Grace! Wauw!

234
00:10:53,120 --> 00:10:54,920
Kan er misschien nog wat bijgooien.

235
00:10:58,240 --> 00:11:01,520
Het is gek om Robert te zien
vandaag in de keuken.

236
00:11:01,520 --> 00:11:04,280
(LUIDE CRASH)

237
00:11:04,280 --> 00:11:07,680
LUKE: Alles goed?
ANNABEL: Ja. Oh. Het spijt me zo.

238
00:11:10,479 --> 00:11:12,519
Vandaag een hele spannende uitdaging.

239
00:11:12,519 --> 00:11:15,279
Eh, ik hou van inheemse Australiërs
ingrediënten,

240
00:11:15,279 --> 00:11:18,199
dus ik ga het maken
oja pruimentaart

241
00:11:18,199 --> 00:11:21,239
met wat Italiaanse meringue
bovenop.

242
00:11:21,239 --> 00:11:24,359
Ik denk dat het de ooray-pruim is
een behoorlijk zuur ingrediënt,

243
00:11:24,359 --> 00:11:27,119
dus ik zou het kunnen proberen in evenwicht te brengen
een beetje met framboos,

244
00:11:27,119 --> 00:11:28,919
maar niet te veel frambozen

245
00:11:28,919 --> 00:11:31,639
omdat ik wil benadrukken
de ooray-pruim vandaag.

246
00:11:33,199 --> 00:11:36,399
Vandaag kook ik Sint-Jakobsschelpen
en ooray pruim op twee manieren.

247
00:11:37,359 --> 00:11:38,879
BELLA: Leuk, Casper.

248
00:11:38,879 --> 00:11:41,599
Dus ik ga een namas doen,

249
00:11:41,599 --> 00:11:44,959
wat een beetje lijkt op een
Ceviche op het eiland Torres Strait...

250
00:11:44,959 --> 00:11:47,159
Ja, dat is een waterige kokosnoot.
Heilig!

251
00:11:47,159 --> 00:11:51,559
..en dan een gegrilde Japanner
Sint-jakobsschelp versie.

252
00:11:51,559 --> 00:11:54,639
Ik ga het proberen
en maak een umeboshi-boter,

253
00:11:54,639 --> 00:11:57,159
maar zoals 'ooray-boshi',
wij zullen het noemen.

254
00:11:57,159 --> 00:11:58,559
We zullen zien hoe het gaat.

255
00:12:00,879 --> 00:12:02,959
EMILY: Nooit native gebruikt
ingrediënten vooraf.

256
00:12:02,959 --> 00:12:07,199
Dus ik ben nogal opgewonden om te zien
wat ik met de smaken kan doen.

257
00:12:07,199 --> 00:12:09,640
En ik gebruik de ooray-pruim

258
00:12:09,640 --> 00:12:11,439
om zoiets te maken
een Peking-stijl saus

259
00:12:11,439 --> 00:12:13,199
dat gaat meestal mee
als een regenboog gesnipperd rundvlees.

260
00:12:13,199 --> 00:12:16,239
En dan ga ik frituren
wat knapperige rijstnoedels

261
00:12:16,239 --> 00:12:18,799
ook om het legitiem te maken
afhaalachtig.

262
00:12:20,439 --> 00:12:23,079
Citroenmirte. Dit is een Australiër
pictogram als ik er ooit een heb gezien.

263
00:12:23,079 --> 00:12:24,799
De beste.

264
00:12:24,799 --> 00:12:27,559
Dus, Robert, vertel ons,
zijn dit Australische struiken?

265
00:12:27,559 --> 00:12:30,239
O ja.
We zijn in de Australische bush.

266
00:12:30,239 --> 00:12:31,439
Dit is...

267
00:12:31,439 --> 00:12:33,959
En hier vinden we een deelnemer
in hun natuurlijke habitat.

268
00:12:33,959 --> 00:12:35,119
Rommelen!

269
00:12:35,119 --> 00:12:37,199
We hebben hem laten schrikken. We zijn geschrokken
hij. Hij is weg.

270
00:12:37,199 --> 00:12:39,439
Misschien krijgen we er nog een
later zien.

271
00:12:39,439 --> 00:12:41,279
Dus welke van deze ingrediënten
denk je

272
00:12:41,279 --> 00:12:42,919
gaan we het meeste zien?
Is er één van jou

273
00:12:42,919 --> 00:12:44,719
denk dat iedereen gaat
naar toe trekken?

274
00:12:44,719 --> 00:12:46,759
Nou, de oorays zijn allemaal verdwenen.
Ja.

275
00:12:46,759 --> 00:12:48,079
Wauw. Ja, dat is waar.

276
00:12:48,079 --> 00:12:50,239
Ik denk dat dat heel veelzijdig is.

277
00:12:50,239 --> 00:12:51,839
POH: Nou, ik ga je vragen:
Robert,

278
00:12:51,839 --> 00:12:53,639
jij hebt deze meegenomen
vijf prachtige ingrediënten,

279
00:12:53,639 --> 00:12:55,399
wat zou je graag willen zien?

280
00:12:55,399 --> 00:12:57,199
Ik denk dat ik dat voor mij wil
iets

281
00:12:57,199 --> 00:12:58,959
die ik nog niet echt heb geproefd
voor.

282
00:12:58,959 --> 00:12:59,999
POH: Je wilt geïnspireerd worden.

283
00:12:59,999 --> 00:13:01,319
Ik zou dit willen gebruiken
in mijn restaurant.

284
00:13:01,319 --> 00:13:03,479
Weet je wat ik bedoel?
Dat is wat ik zoek.

285
00:13:03,479 --> 00:13:04,759
Hoe zit het met jullie?

286
00:13:04,759 --> 00:13:08,239
POH: Ik hoop echt dat ze het proberen
en concentreer je op één ingrediënt

287
00:13:08,239 --> 00:13:09,919
en die smaak in evenwicht brengen
en het heldendaden.

288
00:13:09,919 --> 00:13:11,719
Ik denk niet dat ze dat nodig hebben
een held zijn.

289
00:13:11,719 --> 00:13:13,399
Ja.
Ja.

290
00:13:13,399 --> 00:13:14,439
En daar maak ik me zorgen over
sommigen van hen

291
00:13:14,439 --> 00:13:15,639
gaan proberen en doen
te veel,

292
00:13:15,639 --> 00:13:17,799
en het gaat problemen opleveren.

293
00:13:17,799 --> 00:13:19,799
ANDY: Ja. Ze kunnen het niet vergeten
wat staat er vandaag op het spel,

294
00:13:19,799 --> 00:13:20,999
omdat, helaas,

295
00:13:20,999 --> 00:13:22,999
we gaan zien
een van deze jongens gaat naar huis.

296
00:13:22,999 --> 00:13:24,999
Er gaat iemand naar huis.
Geen ruimte voor fouten.

297
00:13:24,999 --> 00:13:26,839
POH: Robert,
wil je gaan uitchecken

298
00:13:26,839 --> 00:13:28,359
wat zijn ze aan het doen?
Ik wil daar naar binnen.

299
00:13:28,359 --> 00:13:30,399
Laten we het doen.
Zet mij erin, coach. Jij en ik.

300
00:13:30,399 --> 00:13:33,599
Je moet pokerface doen.
Ik moet zeggen: oké.

301
00:13:33,599 --> 00:13:35,999
Het is hier warm, Dot.
Goedheid mij!

302
00:13:35,999 --> 00:13:37,879
Oeh! Het wordt heet.

303
00:13:37,879 --> 00:13:40,439
Het zou Robert Irwin kunnen zijn.
Daarom is het zo heet.

304
00:13:43,999 --> 00:13:46,199
Ik voel me best goed
met Robert Irwin in huis.

305
00:13:46,199 --> 00:13:48,079
Ik voel me een beetje zenuwachtig.
Ik weet niet waarom.

306
00:13:48,079 --> 00:13:49,319
Ik heb er een klein beetje van
de giechels.

307
00:13:49,319 --> 00:13:50,519
Dat is een beetje gênant.

308
00:13:50,519 --> 00:13:52,039
Ik wil echt indruk maken
Robert Irwin.

309
00:13:52,039 --> 00:13:53,759
Hij heeft een geweldige persoonlijkheid.

310
00:13:53,759 --> 00:13:55,879
Hij is ongeveer even oud
zoals ik ben,

311
00:13:55,879 --> 00:13:58,119
dus dat is echt inspirerend
voor mij.

312
00:13:58,119 --> 00:14:00,039
Lucas!
Hé, hé.

313
00:14:00,039 --> 00:14:02,319
Lucas! Hoe gaat het, maat?
Aangenaam.

314
00:14:02,319 --> 00:14:05,239
Wat gaaf om je maatje te hebben
hier in huis.

315
00:14:05,239 --> 00:14:07,039
Ja.
Behoorlijk geweldig.

316
00:14:07,039 --> 00:14:08,799
Dus ik ga naar de held
de leliepilly.

317
00:14:08,799 --> 00:14:12,239
En ik doe het
een lilly pilly milly merrieveulen.

318
00:14:13,559 --> 00:14:14,679
Wachten!

319
00:14:14,679 --> 00:14:17,519
Australische klassieker met gebruik van de native.
Ja.

320
00:14:17,519 --> 00:14:18,919
En je zei dat Lilly Pilly dat was
jouw favoriet.

321
00:14:18,919 --> 00:14:21,319
Kerel, ik... Dit...
Wat ik hier verzamel,

322
00:14:21,319 --> 00:14:22,879
dit is een gerecht van Robert Irwin
hier.

323
00:14:24,679 --> 00:14:27,119
Je hebt me precies in het gevoel gebracht,
maat. Ik ben erg opgewonden.

324
00:14:27,119 --> 00:14:28,359
Dat is het plan.
Erg opgewonden.

325
00:14:28,359 --> 00:14:30,199
Dus waar is de Lilly Pilly
gaan?

326
00:14:30,199 --> 00:14:31,839
Lilly Pilly zit dus in de wrongel.
Ja.

327
00:14:31,839 --> 00:14:34,199
En dan ga ik het doen
een vanille-diplomaat,

328
00:14:34,199 --> 00:14:36,039
en ik moet gebak halen
in de oven.

329
00:14:36,039 --> 00:14:38,159
Ik ben benieuwd naar de smaak
van de leliepilly.

330
00:14:38,159 --> 00:14:39,519
Kan ik er een paar proberen?
Kan ik daar wat proberen?

331
00:14:39,519 --> 00:14:41,319
Ja, ja, ja.
Laat mij grijpen...

332
00:14:41,319 --> 00:14:42,919
Ja, maar onthoud, pokerface.

333
00:14:42,919 --> 00:14:44,679
Poh probeert het mij te leren
hoe je een pokerface doet.

334
00:14:44,679 --> 00:14:46,719
Oké, kijk hier eens naar. Klaar?

335
00:14:54,959 --> 00:14:56,799
OK.
Het is best goed.

336
00:14:56,799 --> 00:14:59,199
Dat is goed. Het is goed.
Het is een behoorlijk goede pokerface.

337
00:14:59,199 --> 00:15:00,799
Dit is niet mijn eerste rodeo,

338
00:15:00,799 --> 00:15:03,159
maar dit wordt mijn eerste
lilly pilly milly merrieveulen.

339
00:15:03,159 --> 00:15:05,839
Dus ik ben blij dat je het hebt
ingrediënten waar je enthousiast van wordt.

340
00:15:05,839 --> 00:15:06,839
Ja.

341
00:15:06,839 --> 00:15:08,399
Luke, het draait allemaal om het gebak

342
00:15:08,399 --> 00:15:11,439
prachtig gekaramelliseerd
en evenwichtig.

343
00:15:11,439 --> 00:15:12,879
Ja.
OK?

344
00:15:12,879 --> 00:15:14,839
Ja, ja.
Oké, maat.

345
00:15:14,839 --> 00:15:18,799
Een milly merrieveulen maken
75 minuten is een gigantische klus.

346
00:15:18,799 --> 00:15:20,079
Oh, ver weg, Luke.

347
00:15:20,079 --> 00:15:21,839
Ik zal wel moeten
heel hard werken

348
00:15:21,839 --> 00:15:23,959
om ervoor te zorgen dat elk element
is perfect gedaan,

349
00:15:23,959 --> 00:15:26,799
en de smaken
naadloos samenwerken.

350
00:15:26,799 --> 00:15:28,039
Vingers gekruist.

351
00:15:28,039 --> 00:15:29,759
CALLUM: Wil je gaan?
naar de tuin?

352
00:15:29,759 --> 00:15:30,839
Ja. Ik ga.

353
00:15:30,839 --> 00:15:32,799
Ik haal wat shiso.
Ik pak wat vingerlimoen.

354
00:15:32,799 --> 00:15:33,839
Ik moet ook gaan.
Ja.

355
00:15:33,839 --> 00:15:36,479
Zullen we gaan?
Laten we gaan.

356
00:15:37,479 --> 00:15:38,519
Race met je!

357
00:15:38,519 --> 00:15:40,479
Elke dag dat we koken
in deze keuken,

358
00:15:40,479 --> 00:15:42,119
we worden gedwongen diep te graven...

359
00:15:42,119 --> 00:15:44,039
Is dit zoutstruik?

360
00:15:44,039 --> 00:15:45,439
Waar zijn de vingerlimoenen?

361
00:15:45,439 --> 00:15:46,839
..en denk echt,
echt creatief.

362
00:15:46,839 --> 00:15:48,759
Hier.
Daar. Ja.

363
00:15:48,759 --> 00:15:50,279
Ziek. Oei! Spikey.

364
00:15:50,279 --> 00:15:52,479
We worden blootgesteld aan nieuwe dingen,

365
00:15:52,479 --> 00:15:55,199
bijvoorbeeld als je met een nieuwe baan begint.

366
00:15:55,199 --> 00:15:56,679
En dat is hoe ik me voel.

367
00:15:56,679 --> 00:15:58,719
Ik herinner me toen
Ik was bijvoorbeeld een babyverpleegster.

368
00:15:58,719 --> 00:15:59,999
En zo voel ik mij nu.

369
00:15:59,999 --> 00:16:02,399
Omdat ik een babychef ben
de touwen leren.

370
00:16:02,399 --> 00:16:04,639
Ben je heet?
Bedankt, schat. Ik ben zo bezweet.

371
00:16:04,639 --> 00:16:07,719
Het is uitdagend,
maar nu heb ik de smaak te pakken.

372
00:16:07,719 --> 00:16:09,479
ik heb zoiets van,
"Ik wil niet weggaan."

373
00:16:09,479 --> 00:16:11,599
Ik wil blijven.
Ik wil voor altijd blijven!

374
00:16:11,599 --> 00:16:13,319
Rennen!

375
00:16:13,319 --> 00:16:14,679
Ik wil het helemaal maken.

376
00:16:15,679 --> 00:16:18,039
Ik ben vrij nieuw
inheemse Australische ingrediënten,

377
00:16:18,039 --> 00:16:19,999
dus ik denk dat ik het wil doen
een eiwit

378
00:16:19,999 --> 00:16:21,959
dat speelt in op mijn sterke punten
vandaag.

379
00:16:25,399 --> 00:16:28,959
Ik ben dit gerecht aan het bouwen
wat gezouten koraalforel.

380
00:16:28,959 --> 00:16:30,159
Zout.

381
00:16:30,159 --> 00:16:33,439
Dus ik moet de filet pakken
in de genezing zo snel mogelijk.

382
00:16:33,439 --> 00:16:36,319
En ik ga verder tekenen
de inheemse ingrediënten,

383
00:16:36,319 --> 00:16:38,439
maar gebruik ze op een bepaalde manier
waar ik bekend mee ben,

384
00:16:38,439 --> 00:16:41,439
zoals mijn ooray ponzu.

385
00:16:41,439 --> 00:16:44,279
Ik hoop dat
Ik kan dit heel taart maken,

386
00:16:44,279 --> 00:16:48,799
zure, umami, zoute, zoete saus.

387
00:16:48,799 --> 00:16:50,759
En dan ga ik
om wat kleine garnituren te maken -

388
00:16:50,759 --> 00:16:53,399
een macadamiacrème, mijn kosho,

389
00:16:53,399 --> 00:16:56,079
mijn komkommer, mijn vingerlimoen.

390
00:16:56,079 --> 00:16:57,199
Leuk.

391
00:16:57,199 --> 00:16:58,959
Ik moet gewoon balanceren
alles

392
00:16:58,959 --> 00:17:00,599
en maak het echt heerlijk.

393
00:17:03,439 --> 00:17:07,239
Dit is jouw leefgebied.
Je hebt nog 60 minuten te gaan.

394
00:17:07,239 --> 00:17:09,239
Ja!

395
00:17:10,479 --> 00:17:12,959
BELLA: Wat een smaak ijs
Ben je aan het doen, Aäron?

396
00:17:12,959 --> 00:17:14,039
Wattelzaad.

397
00:17:14,039 --> 00:17:15,839
Dat zal zo goed zijn.
Bedankt!

398
00:17:15,839 --> 00:17:19,039
Ik heb zin in
een paar van de vorige koks,

399
00:17:19,039 --> 00:17:20,919
Ik heb het redelijk veilig gespeeld.

400
00:17:20,919 --> 00:17:23,639
Maar ik denk om dat te doen
vooruitgang,

401
00:17:23,639 --> 00:17:25,159
Ik kan niet koken met angst.

402
00:17:25,159 --> 00:17:27,279
Ik heb echt behoefte aan uitdaging
ikzelf.

403
00:17:27,279 --> 00:17:29,279
Ik hou ervan om de dessertkoningin te hebben
boven mij.

404
00:17:29,279 --> 00:17:30,879
Ik heb het vandaag nodig.

405
00:17:30,879 --> 00:17:35,039
Dus vandaag spring ik eruit
van mijn comfortzone.

406
00:17:37,399 --> 00:17:39,399
Aaron? Robert!
Wat is er?

407
00:17:39,399 --> 00:17:41,319
Hoe is het met je?
Goed je te zien, broer.

408
00:17:41,319 --> 00:17:43,039
Dus maar uitslapen
jouw bank,

409
00:17:43,039 --> 00:17:45,039
het lijkt alsof je aan het maken bent
een snoepje.

410
00:17:45,039 --> 00:17:47,519
Ik ben. Dus ik heb
een lelzaadijsje.

411
00:17:47,519 --> 00:17:49,239
Ik ga maken
een macadamiakruimel,

412
00:17:49,239 --> 00:17:51,159
en dan zal ik het hebben
een sojasauskaramel,

413
00:17:51,159 --> 00:17:53,719
een deel van de ooray-pruim
als een gel, gewoon om rond te stippelen.

414
00:17:53,719 --> 00:17:55,999
Ik wil niet dat het wordt weggenomen
uit het lelzaad.

415
00:17:55,999 --> 00:17:57,279
Dus het gaat alleen maar toevoegen
een beetje opluchting

416
00:17:57,279 --> 00:17:58,399
van de rijkdom van alles.

417
00:17:58,399 --> 00:18:00,159
Ja.
Ben jij een lieve jongen?

418
00:18:00,159 --> 00:18:01,639
Nee, helemaal niet.
Dat is hij niet.

419
00:18:01,639 --> 00:18:03,359
Aaron meestal niet
een dessertkok.

420
00:18:03,359 --> 00:18:06,279
Je neemt dus een risico
op een zwarte schortdag? Ja?

421
00:18:06,279 --> 00:18:08,199
Dat ben ik, ja.

422
00:18:08,199 --> 00:18:09,599
Ik ben hier niet om op veilig te spelen.

423
00:18:09,599 --> 00:18:11,399
Ik ben hier om mezelf uit te dagen,
duw mezelf.

424
00:18:11,399 --> 00:18:13,519
En ik heb de energie vandaag,
dus ik ga ervoor.

425
00:18:13,519 --> 00:18:14,879
Dat is geweldig!
Hoog risico, hoge beloning.

426
00:18:14,879 --> 00:18:16,359
Wat er ook gebeurt, er gebeurt.
Hoog risico, hoge beloning!

427
00:18:16,359 --> 00:18:18,159
Ik ben klaar om te gaan!
Ik ben opgewonden.

428
00:18:18,159 --> 00:18:19,279
Ik denk dat Rob het heeft begeven
op mij

429
00:18:19,279 --> 00:18:21,079
Want zijn energie
en, zoals,

430
00:18:21,079 --> 00:18:23,559
hij zal alles riskeren
en vecht tegen krokodillen,

431
00:18:23,559 --> 00:18:25,599
spring in een kuil vol slangen,
weet je,

432
00:18:25,599 --> 00:18:27,159
en dat krijg ik nu.

433
00:18:27,159 --> 00:18:28,239
Ik ga de boot naar buiten duwen.

434
00:18:28,239 --> 00:18:30,359
Ik ga iets doen
dat doe ik normaal niet.

435
00:18:31,679 --> 00:18:33,839
Ik spring in een dessert.
Dat is mijn slangenkuil.

436
00:18:39,799 --> 00:18:41,439
Hoe zit het hiermee?
Hier is iets wat je kunt doen.

437
00:18:41,439 --> 00:18:43,039
Je hebt salsa gedaan, nietwaar?
Oké, oké.

438
00:18:43,039 --> 00:18:44,239
Dat is genereus!

439
00:18:44,239 --> 00:18:46,319
We gaan, zoals, doen, zoals,
een stap...

440
00:18:46,319 --> 00:18:48,879
Oeh!
Welke kant ga je op?

441
00:18:48,879 --> 00:18:50,879
O, kijk daar eens naar.
O, kijk daar eens naar.

442
00:18:50,879 --> 00:18:53,079
Bah! Bah!

443
00:18:53,079 --> 00:18:54,999
Goh, ze is goed!

444
00:18:56,559 --> 00:18:57,759
Oké, maat.
Je bent wakker, Jean-Christophe!

445
00:18:57,759 --> 00:18:58,999
Je komt hier niet uit.

446
00:18:58,999 --> 00:19:00,959
Je komt hier niet uit.
We gaan salsaën.

447
00:19:00,959 --> 00:19:02,119
We gaan salsaën. Klaar?

448
00:19:02,119 --> 00:19:03,319
O, kom op.

449
00:19:03,319 --> 00:19:04,479
O, dat is...

450
00:19:05,999 --> 00:19:07,759
Ik denk dat hij het heeft.
Ik denk dat hij...

451
00:19:07,759 --> 00:19:08,999
Poëzie in beweging.

452
00:19:08,999 --> 00:19:10,119
Boom!

453
00:19:11,279 --> 00:19:13,919
PETRO: Ik kan niet geloven dat ik dat ben
nog steeds koken voor Robert Irwin.

454
00:19:13,919 --> 00:19:16,519
Een klein beetje.
Een klein beetje hiervan.

455
00:19:16,519 --> 00:19:18,839
Ik hou van hem.
Ik ben gewoon vol energie.

456
00:19:18,839 --> 00:19:21,759
Let hier op mijn voeten. Krijg een beetje
beetje hiervan gaat. Oh!

457
00:19:21,759 --> 00:19:23,359
Maar het is een zwarte schortdag.

458
00:19:23,359 --> 00:19:26,999
Dus op de een of andere manier moet ik het gewoon plaatsen
dat uit mijn hoofd

459
00:19:26,999 --> 00:19:29,439
en focus op de taak die voorhanden is.

460
00:19:29,439 --> 00:19:31,159
Petro.
Hallo!

461
00:19:31,159 --> 00:19:33,199
Oh, mijn god!
Petro, Robert.

462
00:19:33,199 --> 00:19:35,199
Zo leuk je te ontmoeten.
Geweldig om je te zien.

463
00:19:35,199 --> 00:19:36,279
Eerlijk gezegd is het een absoluut gegeven
plezier.

464
00:19:36,279 --> 00:19:38,119
Wat is er aan de hand, man?
Wat zijn we aan het doen?

465
00:19:38,119 --> 00:19:40,719
Ik doe een miso en lelzaad
geglazuurde karbonade.

466
00:19:40,719 --> 00:19:43,399
Miso en lelzaad geglazuurd
karbonade.

467
00:19:43,399 --> 00:19:45,919
Ik heb de karbonades gemarineerd
ter wille,

468
00:19:45,919 --> 00:19:49,239
zout, gember, knoflook
en lelzaad.

469
00:19:49,239 --> 00:19:51,119
En dan in mijn glazuur,

470
00:19:51,119 --> 00:19:53,439
het lelzaad zal zijn
daar weer met de miso.

471
00:19:53,439 --> 00:19:54,559
Oké, wauw!

472
00:19:54,559 --> 00:19:55,879
En ik ga het maken
een bloemkoolpuree,

473
00:19:55,879 --> 00:19:57,759
die ook zal hebben
beetje lelzaad erin.

474
00:19:57,759 --> 00:20:01,159
En ik ga het hebben
wat ingelegde venkel en appel.

475
00:20:01,159 --> 00:20:02,879
Wauw. Ik heb gehad
veel varkenskarbonades...

476
00:20:02,879 --> 00:20:04,839
Maar niet met miso!
Maar niet met miso.

477
00:20:04,839 --> 00:20:06,079
En niet met lelzaad.

478
00:20:06,079 --> 00:20:08,399
Dus ik ben opgewonden om te zien
hoe dat opvalt.

479
00:20:08,399 --> 00:20:09,839
Zorg ervoor dat
het is echt nodig

480
00:20:09,839 --> 00:20:10,839
en dat het in balans is.

481
00:20:10,839 --> 00:20:12,599
Er staat veel op het spel.
Ja.

482
00:20:12,599 --> 00:20:14,159
Geen druk.
Akkoord. Veel succes, Petro.

483
00:20:14,159 --> 00:20:16,359
Goed gedaan, maat.
Er is veel aan de hand.

484
00:20:16,359 --> 00:20:19,279
Ook al heb ik niet gegeten
of ermee gekookt,

485
00:20:19,279 --> 00:20:21,479
Ik heb lelzaad
in vrijwel alles.

486
00:20:22,839 --> 00:20:24,839
Ik moet het dus echt zeker weten
dat alles

487
00:20:24,839 --> 00:20:27,559
is evenwichtig tot absoluut
perfectie,

488
00:20:27,559 --> 00:20:29,679
omdat er
zoveel goede koks

489
00:20:29,679 --> 00:20:32,199
dat is een simpele fout
kan je naar huis zien gaan.

490
00:20:34,879 --> 00:20:38,319
Het is tijd om vast te houden en te focussen.
Nog maar 45 minuten te gaan.

491
00:20:39,639 --> 00:20:40,999
BELLA: Kom op, jongens.

492
00:20:42,159 --> 00:20:44,679
Ja! Ik heb zo'n honger.

493
00:20:47,879 --> 00:20:50,079
Hanna.
Hallo.

494
00:20:50,079 --> 00:20:51,279
Dit maakt mij hongerig, ik ga,
"O, mijn God!"

495
00:20:51,279 --> 00:20:52,559
Houd jij van chocolademousse?
Ja.

496
00:20:52,559 --> 00:20:54,799
Ja. Ik ook. Dus ik ga het doen
een chocolademoussekoepel

497
00:20:54,799 --> 00:20:56,719
met een ooray pruimen inzetstuk.

498
00:20:56,719 --> 00:20:57,879
Het is een sterke smaak.

499
00:20:57,879 --> 00:21:00,559
Het is. Ik heb het net geproefd
en zei: "Wauw!"

500
00:21:00,559 --> 00:21:02,719
Pat!
Wat is er?

501
00:21:02,719 --> 00:21:04,119
Dit ruikt lekker.
Bedankt.

502
00:21:04,119 --> 00:21:06,439
Ik ga combineren
enkele Australische klassiekers vandaag.

503
00:21:06,439 --> 00:21:08,719
We hebben lamsvlees en rode biet
en oorai.

504
00:21:08,719 --> 00:21:10,159
Ik ben opgewonden.

505
00:21:10,159 --> 00:21:12,319
En dit is het moment
om volledig Australië te gaan.

506
00:21:12,319 --> 00:21:14,239
Dat klopt.
100% dat doe je.

507
00:21:14,239 --> 00:21:16,319
Dat doe je zeker, man.

508
00:21:16,319 --> 00:21:17,519
Robert Irwin is hier.

509
00:21:17,519 --> 00:21:21,719
Ik had nooit verwacht hem te zien
hier vandaag in de keuken.

510
00:21:21,719 --> 00:21:23,120
De ooray-pruim is dat wel

511
00:21:23,120 --> 00:21:26,639
zo'n mooie
zoetzuur bloemig fruit.

512
00:21:26,639 --> 00:21:28,800
Ik ga een ooray-pruim maken
kan chua

513
00:21:28,800 --> 00:21:32,040
dat is een Vietnamees
zoetzure soep.

514
00:21:32,040 --> 00:21:34,040
Ja, dat zou zo moeten zijn
behoorlijk geurig,

515
00:21:34,040 --> 00:21:36,040
heel zoet en heel delicaat,
ook.

516
00:21:36,040 --> 00:21:38,360
Ik heb nog een beetje meer nodig
vloeistof, ik weet het.

517
00:21:38,360 --> 00:21:40,600
O ja.

518
00:21:40,600 --> 00:21:43,800
Oh. Rokerig.

519
00:21:43,800 --> 00:21:45,639
Elegantie!
Wat is er aan de hand, Grace?

520
00:21:45,639 --> 00:21:46,800
Wat ben je aan het doen?
Hibachi!

521
00:21:46,800 --> 00:21:50,680
Ja, ik ben net mijn garnalen aan het koken
met citroenmirte...

522
00:21:50,680 --> 00:21:52,360
Het spijt me. Krijg je het?
in je ogen?

523
00:21:52,360 --> 00:21:54,120
Rook je...?
Het lijkt op een kampvuur.

524
00:21:54,120 --> 00:21:55,680
Ik vind het leuk.

525
00:21:58,120 --> 00:21:59,200
OK.

526
00:22:01,320 --> 00:22:03,080
Australische inwoners zijn geweldig.

527
00:22:03,080 --> 00:22:05,639
Ik hou echt heel erg van ze.

528
00:22:05,639 --> 00:22:07,280
Ik wil mezelf echt pushen

529
00:22:07,280 --> 00:22:08,720
om iets te dienen
dat is super verfijnd

530
00:22:08,720 --> 00:22:09,880
en supermooi.

531
00:22:11,000 --> 00:22:14,160
Vandaag ga ik koken
eend op de kroon.

532
00:22:14,160 --> 00:22:17,880
Ik heb mijn eend, mijn glazuur
met de ooray-pruimen

533
00:22:17,880 --> 00:22:19,400
en een ooray-pruimensaus.

534
00:22:21,080 --> 00:22:23,040
En dan heb ik
mijn macadamia's roosteren

535
00:22:23,040 --> 00:22:24,680
zodat ik er een puree van kan maken.

536
00:22:24,680 --> 00:22:27,560
Ik heb hier mijn eendenbouillon,
dat ziet er best goed uit,

537
00:22:27,560 --> 00:22:29,520
en ik kan het gebruiken om te laten vallen
een beetje van mijn saus

538
00:22:29,520 --> 00:22:30,840
en een beetje van mijn puree.

539
00:22:30,840 --> 00:22:33,480
Er zijn veel dingen
eigenlijk aan de hand.

540
00:22:34,720 --> 00:22:37,120
Het gaat goed met ons.
Het gaat goed met ons.

541
00:22:37,120 --> 00:22:38,760
O, dat ruikt lekker.

542
00:22:38,760 --> 00:22:42,560
Bedankt. Ik moet superhard gaan
om die griezel te krijgen.

543
00:22:42,560 --> 00:22:44,320
Dat is zo goed, Dot!

544
00:22:45,640 --> 00:22:47,840
Ik wil heel graag blijven
in de competitie.

545
00:22:47,840 --> 00:22:49,000
Ik ben nog niet klaar om naar huis te gaan.

546
00:22:49,000 --> 00:22:51,360
Ik bedoel, daar maken we grapjes over
Ik ben de weggelopen bruid.

547
00:22:51,360 --> 00:22:53,440
Hoewel ik dat wel deed
het huwelijksgedeelte,

548
00:22:53,440 --> 00:22:54,880
maar ik ben een beetje vertrokken,

549
00:22:54,880 --> 00:22:57,000
en dit is mijn huwelijksreis,
Ik veronderstel.

550
00:22:57,000 --> 00:23:00,120
Punt! Hoe gaat het?
Hallo.

551
00:23:00,120 --> 00:23:01,480
Dit is Dot.
Hallo!

552
00:23:01,480 --> 00:23:03,360
Oké, Dot, praat me er doorheen.

553
00:23:03,360 --> 00:23:05,320
Wat is er aan de hand?
Vandaag maak ik donuts.

554
00:23:08,320 --> 00:23:11,520
OK. OK. Ja, ik ben verkocht.
Je had mij bij donuts.

555
00:23:11,520 --> 00:23:13,680
Ik ga niet naar huis. God zij dank.
Kunnen wij...? Is dat iets?

556
00:23:13,680 --> 00:23:16,080
Donut-immuniteit.
Kunnen wij dat doen?

557
00:23:16,080 --> 00:23:17,400
Daar kunnen we vandaag mee beginnen.

558
00:23:17,400 --> 00:23:19,680
Ik weet niet zeker of dat een...

559
00:23:19,680 --> 00:23:21,520
Dus ik maak een riviermunt

560
00:23:21,520 --> 00:23:23,680
witte chocoladecrème pat

561
00:23:23,680 --> 00:23:27,800
en een frambozen-ooray-pruimenjam.

562
00:23:27,800 --> 00:23:31,880
En ik heb riviermuntsuiker
dat ze erin gerold worden.

563
00:23:31,880 --> 00:23:35,400
Jam donuts, ik ben opgewonden.
O, goed.

564
00:23:35,400 --> 00:23:36,480
Ik vind het zo interessant

565
00:23:36,480 --> 00:23:37,960
want niemand anders
bevat riviermunt.

566
00:23:37,960 --> 00:23:40,600
Echt waar?
Ja. Dus ik denk dat dat zo is

567
00:23:40,600 --> 00:23:42,080
een heel goed punt
van verschil op zich.

568
00:23:42,080 --> 00:23:44,400
Ja.
Het moet degene zijn.

569
00:23:44,400 --> 00:23:45,640
Oh. Geen druk.
Veel succes, Dotje!

570
00:23:45,640 --> 00:23:47,240
Bedankt, jongens.
Ziet er goed uit.

571
00:23:47,240 --> 00:23:50,080
Ik vind het geweldig dat Robert opgewonden is
over mijn gerecht.

572
00:23:50,080 --> 00:23:53,520
Ik heb mijn riviermunt
crème pat gaan.

573
00:23:53,520 --> 00:23:54,880
Ik proef terwijl ik ga.

574
00:23:54,880 --> 00:23:58,000
Het voelt alsof ik de helft op heb
deze vla inmiddels,

575
00:23:58,000 --> 00:23:59,440
maar het smaakt heerlijk.

576
00:24:00,640 --> 00:24:02,840
Misschien doe ik gewoon een klein beetje
meer, weet je.

577
00:24:02,840 --> 00:24:06,280
Het is een klein beetje meer
witte chocolade naar voren,

578
00:24:06,280 --> 00:24:09,640
dus ik krijg er nog een beetje meer van
de riviermunt vouwde zich door.

579
00:24:09,640 --> 00:24:11,080
OK.

580
00:24:11,080 --> 00:24:12,640
Mijn deeg ziet er goed uit.

581
00:24:12,640 --> 00:24:14,960
Ik ga het gewoon geven
nog eens vijf.

582
00:24:14,960 --> 00:24:19,960
Ik ben net bezig met mijn framboos
en ooray-pruimenjam.

583
00:24:19,960 --> 00:24:21,200
Het is niet zo strak als ik wil.

584
00:24:21,200 --> 00:24:23,480
Ik denk dat ik dat wel zou kunnen
voeg nog een beetje ooray toe.

585
00:24:23,480 --> 00:24:27,320
Ik weet niet of ik weg ben
'oo-cray',

586
00:24:27,320 --> 00:24:28,960
maar we wagen het erop.

587
00:24:31,440 --> 00:24:33,880
Absoluut gepompt
wat er daarbuiten gebeurt.

588
00:24:33,880 --> 00:24:36,440
Er is een goede uitrusting.
Waar ben je enthousiast over, Rob?

589
00:24:36,440 --> 00:24:37,520
Oh, ik bedoel, alles.
Allereerst...

590
00:24:37,520 --> 00:24:39,600
POH: Alles!
Hij is zo opgewonden.

591
00:24:39,600 --> 00:24:41,560
De opwinding in die keuken.

592
00:24:41,560 --> 00:24:43,760
Het brengt bijvoorbeeld
mijn niveaus omhoog.

593
00:24:43,760 --> 00:24:45,800
Ze waren al behoorlijk hoog.
Ik denk niet dat dat mogelijk is.

594
00:24:45,800 --> 00:24:47,159
Eh, nog specifieke gerechten?

595
00:24:47,159 --> 00:24:49,439
Luister, Dot maakt een donut

596
00:24:49,439 --> 00:24:51,919
en ik heb zoiets van: "Ach, ja."
OK.

597
00:24:51,919 --> 00:24:55,080
POH: Waar ik van hou is dat zij is
eigenlijk met behulp van de riviermunt

598
00:24:55,080 --> 00:24:56,159
met witte chocolade.

599
00:24:56,159 --> 00:24:58,239
Het is cool. Het klinkt echt
geweldig,

600
00:24:58,239 --> 00:25:00,639
maar dat wil ik gewoon niet zijn,
zoals, sla met - boem! - munt.

601
00:25:00,639 --> 00:25:02,040
Oh, mijn god. Weet je, dus...

602
00:25:02,040 --> 00:25:04,960
En ik vind het idee echt leuk
van Luke's leliepilly...

603
00:25:04,960 --> 00:25:06,760
Milly veulen.
..milly merrieveulen.

604
00:25:06,760 --> 00:25:08,720
Lilly pilly milly merrieveulen.
Lilly pilly milly merrieveulen.

605
00:25:08,720 --> 00:25:10,360
Het klinkt echt goed.

606
00:25:10,360 --> 00:25:12,080
Maar met al deze

607
00:25:12,080 --> 00:25:14,320
Ik zeg gewoon: 'Hoe gaat het?
we gaan de zaken in evenwicht brengen,

608
00:25:14,320 --> 00:25:15,800
"vooral met
de Davidson-pruim?"

609
00:25:15,800 --> 00:25:17,200
Er is veel
van ooray gebruikt.

610
00:25:17,200 --> 00:25:18,360
Ja.

611
00:25:18,360 --> 00:25:20,040
Hé, mag ik...?
Ik denk dat ik klaar ben.

612
00:25:20,040 --> 00:25:22,920
Ik denk dat deze man een nieuwe baan heeft
en ik ben zojuist overbodig geworden.

613
00:25:22,920 --> 00:25:24,000
Laten we gaan!

614
00:25:26,520 --> 00:25:28,120
Hoe lang hebben we nog?

615
00:25:28,120 --> 00:25:29,760
Oh, mijn god.

616
00:25:29,760 --> 00:25:31,520
ANDY: Nog 25 minuten!

617
00:25:31,520 --> 00:25:34,600
Ik moet duwen, allemaal.
Kom op!

618
00:25:36,160 --> 00:25:38,080
Ik heb geen idee
waar de tijd is gebleven.

619
00:25:38,080 --> 00:25:40,520
Ik weet niet of ik het te druk had
Ik concentreerde me alleen op Robert Irwin.

620
00:25:40,520 --> 00:25:42,000
Wacht even.
Ik ben hier en jij bent daar.

621
00:25:42,000 --> 00:25:43,720
Maar nu sla ik
de tweede versnelling.

622
00:25:44,920 --> 00:25:47,320
Een milly merrieveulen wel
alles over gebak.

623
00:25:47,320 --> 00:25:51,440
Het deeg moet luchtig zijn,
gepoft, knapperig.

624
00:25:51,440 --> 00:25:55,560
En het plan is om te hebben
een mooie creme diplomaat.

625
00:25:55,560 --> 00:25:58,400
Terwijl we een crèmepat maken
super dik,

626
00:25:58,400 --> 00:26:00,240
zodat wanneer u vouwt
in de crème op het einde,

627
00:26:00,240 --> 00:26:02,800
je krijgt een prachtige textuur
waar het bij elkaar blijft,

628
00:26:02,800 --> 00:26:04,640
maar het is ook heel licht
in je mond.

629
00:26:04,640 --> 00:26:06,440
Dus ik moet halen
die klaar is met koken.

630
00:26:06,440 --> 00:26:07,600
Ja, ik heb nu echt een duwtje nodig.

631
00:26:09,680 --> 00:26:13,000
Er brandt iets.
Oh! Oh! Oh! Oh!

632
00:26:19,760 --> 00:26:21,680
Ja. Het is verbrand.

633
00:26:22,760 --> 00:26:25,840
O God.

634
00:26:27,199 --> 00:26:28,439
Ja.

635
00:26:30,159 --> 00:26:32,040
Maat, het is behoorlijk verschroeid.

636
00:26:32,040 --> 00:26:33,879
Ik heb dit van de grill nodig.

637
00:26:33,879 --> 00:26:35,600
Was het op de grill?
Ja.

638
00:26:35,600 --> 00:26:38,159
Is dat het enige stukje
gebak dat je hebt?

639
00:26:38,159 --> 00:26:40,320
Ja.
O, maat!

640
00:26:45,200 --> 00:26:47,040
(ADEMT UIT)

641
00:26:58,879 --> 00:27:01,439
POH: Lucas!
Alles goed, maat?

642
00:27:01,439 --> 00:27:02,679
Ach...

643
00:27:04,999 --> 00:27:08,079
Mijn gebak is eruit
en het is verbrand.

644
00:27:11,799 --> 00:27:13,519
Wat denk je?

645
00:27:13,519 --> 00:27:15,439
Ik denk dat ik wel kan knippen
de buitenkant.

646
00:27:15,439 --> 00:27:17,439
Ja.
De rest is bijvoorbeeld gekookt.

647
00:27:17,439 --> 00:27:19,479
Kom op. Je snapt het. Je snapt het.

648
00:27:19,479 --> 00:27:20,839
Dit is een zwarte schortdag.

649
00:27:20,839 --> 00:27:22,359
Alleen maar omdat Robert Irwin hier is

650
00:27:22,359 --> 00:27:24,359
betekent niet dat van iemand
vandaag niet naar huis.

651
00:27:24,359 --> 00:27:26,239
Akkoord.

652
00:27:28,199 --> 00:27:29,959
Ik ben behoorlijk aan het stressen.

653
00:27:29,959 --> 00:27:32,600
Het gebak voor
mijn lilly pilly milly merrieveulen,

654
00:27:32,600 --> 00:27:35,280
de buitenkant is erg verbrand,
maar de binnenkant...

655
00:27:35,280 --> 00:27:37,080
Oké. OK.
..het ziet er goed uit.

656
00:27:37,080 --> 00:27:38,960
In feite is de binnenkant bijna
een beetje niet gaar.

657
00:27:38,960 --> 00:27:42,320
Dus ik zet mijn gebakje neer
terug in de oven.

658
00:27:42,320 --> 00:27:45,919
Knip rond de randen. Ja?
Ja.

659
00:27:45,919 --> 00:27:47,800
Hopelijk kan ik redden
het midden en serveer dat.

660
00:27:47,800 --> 00:27:49,840
Anders zal ik het niet hebben
helemaal geen gerecht.

661
00:27:49,840 --> 00:27:51,240
Ik ga niet naar huis.

662
00:27:53,760 --> 00:27:55,080
Jammie.

663
00:27:56,360 --> 00:27:58,399
Ik neem mijn eend op de kroon
uit de oven

664
00:27:58,399 --> 00:28:01,519
en het is zoeken
echt heel goed.

665
00:28:01,519 --> 00:28:03,079
Het vet is prachtig weergegeven

666
00:28:03,079 --> 00:28:05,439
en die huid
is echt diep goudbruin.

667
00:28:05,439 --> 00:28:07,319
Ik ben super blij.

668
00:28:07,319 --> 00:28:09,759
Ik heb mijn ooray-saus
op een punt

669
00:28:09,759 --> 00:28:12,839
waar het echt jammie is
en echt rijk en pittig.

670
00:28:14,159 --> 00:28:16,759
Mijn macadamiapuree wel
proeven van bonzen.

671
00:28:21,399 --> 00:28:23,959
Vinnie, hoe gaat het, man?
Ik ben heel erg opgewonden

672
00:28:23,959 --> 00:28:26,239
aan het koken zijn
met inheemse ingrediënten.

673
00:28:26,239 --> 00:28:28,559
Ik herinner me dat ik je op tv zag
en zo,

674
00:28:28,559 --> 00:28:31,079
en toen ging ik naar buiten
en kocht dit boek

675
00:28:31,079 --> 00:28:32,999
over Australische autochtonen
in je tuin,

676
00:28:32,999 --> 00:28:35,159
en ik ging vaak wandelen
langs bijvoorbeeld het rivierpad

677
00:28:35,159 --> 00:28:36,759
en kijk naar al deze dingen.
Wauw!

678
00:28:36,759 --> 00:28:39,679
En het is goed dat ik nu zover kom
daadwerkelijk met hen voor u koken.

679
00:28:39,679 --> 00:28:41,399
Dus het is best gaaf.
Oh, maat, dat is geweldig.

680
00:28:41,399 --> 00:28:42,479
Dat is een mooie volledige cirkel.
Ja.

681
00:28:42,479 --> 00:28:44,039
O, maat,
Ik ben opgewonden om het te proberen.

682
00:28:44,039 --> 00:28:45,839
Dit wordt geweldig.
Bedankt.

683
00:28:48,239 --> 00:28:50,679
Oké, jongens, ik heb zoiets van
een krokodil klaar om toe te slaan.

684
00:28:52,039 --> 00:28:54,159
Maat, ik heb honger
en er zijn nog 15 minuten over.

685
00:28:54,159 --> 00:28:55,999
Kom op, allemaal!
Ga, ga, ga, ga!

686
00:28:57,119 --> 00:28:58,719
Arg!

687
00:29:00,799 --> 00:29:02,559
PETRO: Ah, ja.
Echt onder de pomp.

688
00:29:03,679 --> 00:29:07,759
Het belangrijkste is
Ik krijg deze karbonade klaar.

689
00:29:07,759 --> 00:29:10,799
Ik ben mijn miso aan het maken
en lelzaad geglazuurde karbonade

690
00:29:10,799 --> 00:29:12,319
met bloemkoolpuree,

691
00:29:12,319 --> 00:29:14,319
en ik moet halen
een beweging mee.

692
00:29:16,439 --> 00:29:18,559
Hiermee loop ik ver achter.

693
00:29:19,919 --> 00:29:21,319
Dat heeft werk nodig.

694
00:29:21,319 --> 00:29:23,839
Het heeft wel werk nodig.
Multi-taak.

695
00:29:23,839 --> 00:29:27,999
Ik weet dat er werk nodig is, Andy!
Ik zit hier onder de pomp.

696
00:29:27,999 --> 00:29:31,159
Ik zou graag alleen maar focussen
op mijn varkensvlees,

697
00:29:31,159 --> 00:29:33,839
maar ik heb deze bloemkool ook nodig
lekker smaken.

698
00:29:33,839 --> 00:29:36,119
En ik moet het balanceren voltooien
alles.

699
00:29:36,119 --> 00:29:37,159
Ver weg.

700
00:29:37,159 --> 00:29:38,879
Het is allemaal een beetje te veel
nu.

701
00:29:38,879 --> 00:29:41,079
Oh, ik ga aandringen!

702
00:29:41,079 --> 00:29:42,279
(ZUCHT)

703
00:29:44,159 --> 00:29:45,439
Ik denk dat ik het heb
al mijn elementen.

704
00:29:45,439 --> 00:29:48,079
Ik heb het lelzaad
en de ooray.

705
00:29:48,079 --> 00:29:50,799
Ik ben daar best trots op
Ik heb een dessert geprobeerd

706
00:29:50,799 --> 00:29:53,599
met behulp van twee autochtonen
met zulke sterke smaken.

707
00:29:53,599 --> 00:29:56,159
Ik krijg het lelzaad
van het ijs

708
00:29:56,159 --> 00:29:59,599
en een mooie opluchting
van de ooray pruimengel

709
00:29:59,599 --> 00:30:01,599
en texturen
van de macadamiakruimel.

710
00:30:02,879 --> 00:30:05,159
Ik ben erg opgewonden
vanwege de smaken

711
00:30:05,159 --> 00:30:09,119
dat ik wilde en gewoon
het hele concept van het gerecht,

712
00:30:09,119 --> 00:30:10,679
Ik zie het samenkomen.

713
00:30:14,159 --> 00:30:18,119
Het is een race naar de finish!
Nog tien minuten.

714
00:30:20,399 --> 00:30:22,359
O, mijn God. Eh...

715
00:30:24,719 --> 00:30:26,799
Ik ben aan het maken
mijn ooray pruimenwrongeltaart.

716
00:30:26,799 --> 00:30:29,519
Ik probeer en proef gewoon,

717
00:30:29,519 --> 00:30:31,799
en hopelijk zal dat ook zo zijn
komen allemaal samen

718
00:30:31,799 --> 00:30:32,999
in de komende tien minuten.

719
00:30:34,879 --> 00:30:37,399
Oldskool gaan
Chinees afhalen.

720
00:30:37,399 --> 00:30:38,999
Dus ik liet de ooray-pruim zien

721
00:30:38,999 --> 00:30:42,319
als mijn pittige pruimachtige
tomatenachtige saus.

722
00:30:42,319 --> 00:30:45,159
En toen maakte ik een regenboogsteak

723
00:30:45,159 --> 00:30:47,719
en ik serveer het
in een meeneemdoos.

724
00:30:47,719 --> 00:30:50,039
Het bracht veel terug
herinneringen aan eigenlijk

725
00:30:50,039 --> 00:30:51,919
je weet wel, binnen zijn
het restaurant met papa,

726
00:30:51,919 --> 00:30:53,279
veel nostalgie.

727
00:30:54,359 --> 00:30:55,359
Hoe volgen we het, Pat?

728
00:30:55,359 --> 00:30:57,239
Ja, ik ben echt blij
met de kok op het lam.

729
00:30:57,239 --> 00:30:59,839
Blij met de inboorlingen?
Ja, met de pruim,

730
00:30:59,839 --> 00:31:01,679
Ik heb het binnen
met bietenpuree.

731
00:31:01,679 --> 00:31:04,039
En ik ga het borstelen
op mijn lam.

732
00:31:06,639 --> 00:31:10,599
Ik proef al mijn elementen samen
voor mijn genezen koraalforel.

733
00:31:10,599 --> 00:31:13,439
Ik denk dat ze goed in balans zijn.

734
00:31:13,439 --> 00:31:18,079
Het beschikt over een voorkant
en midden,

735
00:31:21,159 --> 00:31:23,839
En zo kan ik verder
om mijn koraalforel in stukken te snijden.

736
00:31:25,129 --> 00:31:26,559
Het vlees is goed.
Het is lekker stevig.

737
00:31:26,559 --> 00:31:28,679
Ik kan heel goed worden
stukken.

738
00:31:29,679 --> 00:31:31,759
Ik wil het zijn
echt heel voorzichtig

739
00:31:31,759 --> 00:31:33,999
dat elk stuk
van de vis krijgt

740
00:31:33,999 --> 00:31:36,519
de perfecte hoeveelheid van elk
de kleine garnituren -

741
00:31:36,519 --> 00:31:39,199
mijn komkommer, mijn kosho...

742
00:31:40,199 --> 00:31:41,719
..mijn macadamiacrème...

743
00:31:43,799 --> 00:31:45,439
..en vingerlimoen.

744
00:31:47,279 --> 00:31:49,719
Ik hoop echt dat dat speelt
naar mijn sterke punten

745
00:31:49,719 --> 00:31:51,119
gaat mij veilig houden.

746
00:31:52,199 --> 00:31:53,559
O, Punt.
Hoe gaat het?

747
00:31:53,559 --> 00:31:55,439
Niet zo goed als ik zou willen,
Eerlijk gezegd, lieverd.

748
00:31:55,439 --> 00:31:56,639
Ga gewoon door. Ja?

749
00:31:56,639 --> 00:31:59,599
Het is tijd om te bouwen
mijn riviermuntdonuts.

750
00:31:59,599 --> 00:32:02,839
Ik kook ze gedurende twee minuten
aan beide kanten in de friteuse.

751
00:32:02,839 --> 00:32:06,559
Ik bestrijk mijn donuts
in een riviermuntsuikerpoeder.

752
00:32:06,559 --> 00:32:09,119
Ik heb mijn frambozenooray-jam.

753
00:32:09,119 --> 00:32:10,599
BELLA: Ben je gelukkig, Dot?

754
00:32:10,599 --> 00:32:11,599
Ja.
Goed.

755
00:32:11,599 --> 00:32:15,279
En ik heb mijn riviermunt
witte chocoladevla.

756
00:32:15,279 --> 00:32:17,479
Ik ben dol op de riviermunt
smaak

757
00:32:17,479 --> 00:32:18,679
met de witte chocolade.

758
00:32:18,679 --> 00:32:20,079
Het is echt een leuke combi.

759
00:32:20,079 --> 00:32:21,559
Ze komen mee.

760
00:32:21,559 --> 00:32:24,479
Dit is niets wat ik zou maken
voordat u deze inboorlingen gebruikt.

761
00:32:24,479 --> 00:32:26,119
Dus ook al is dit zo
een echt stressvolle omgeving,

762
00:32:26,119 --> 00:32:28,439
Ik heb eigenlijk
een geweldige tijd.

763
00:32:28,439 --> 00:32:29,719
Robert heeft honger

764
00:32:29,719 --> 00:32:31,879
en het zijn maar vijf minuten
om te gaan!

765
00:32:34,519 --> 00:32:35,759
Kom op, maak het af.

766
00:32:35,759 --> 00:32:39,039
Ah! Nog steeds nodig
een beetje werk.

767
00:32:39,039 --> 00:32:40,479
Ik ga oké.

768
00:32:40,479 --> 00:32:43,719
Ik ben mijn chocoladekoepel aan het maken
met een ooray pruimen inzetstuk.

769
00:32:43,719 --> 00:32:46,439
Gewoon een beetje aan het werk
romig element aan de zijkant,

770
00:32:46,439 --> 00:32:48,279
en hopelijk
het komt goed samen.

771
00:32:49,879 --> 00:32:50,879
Oh!
Ja.

772
00:32:50,879 --> 00:32:52,799
Best blij mee
hoe ik de ooray heb gebruikt.

773
00:32:52,799 --> 00:32:54,879
Hopelijk,
Robert waardeert het wel

774
00:32:54,879 --> 00:32:56,359
hoe ik het heb gebruikt
twee manieren.

775
00:32:56,359 --> 00:32:58,719
Geef hem wat inspiratie
voor zijn restaurant, wie weet?

776
00:33:00,519 --> 00:33:02,719
Ik ben zo bezweet.

777
00:33:02,719 --> 00:33:05,559
Ik ben opgewonden om mijn eten mee te nemen
vandaag aan Robert.

778
00:33:05,559 --> 00:33:08,559
De zeevruchten zijn knapperig
maar ook goed gekookt

779
00:33:08,559 --> 00:33:12,599
en citroenmirte brengt
een duidelijk Australische smaak

780
00:33:12,599 --> 00:33:14,999
dat een traditionele fritto misto
heeft niet.

781
00:33:14,999 --> 00:33:17,519
Dus nu denk ik van wel
gaat allemaal naar beneden komen

782
00:33:17,519 --> 00:33:18,879
aan de kok op de garnalen.

783
00:33:21,919 --> 00:33:24,999
Lucas!
Ja.

784
00:33:24,999 --> 00:33:27,279
Ik ga het midden eruit snijden.

785
00:33:27,279 --> 00:33:29,399
O, maat.

786
00:33:29,399 --> 00:33:30,759
Kom op. Je snapt het.

787
00:33:32,479 --> 00:33:34,239
Oh. Het is gaar.
Ja, het is gekookt.

788
00:33:34,239 --> 00:33:34,414
Ik ga de buitenkant eruit snijden.

789
00:33:34,414 --> 00:33:35,959
Het gebak voor
mijn lilly pilly milly merrieveulen,

790
00:33:35,959 --> 00:33:38,399
het lijkt op het midden
misschien nog te redden zijn.

791
00:33:39,479 --> 00:33:42,319
Ik kan beginnen met het aanbrengen van laagjes
Lilly pilly curd aan de binnenkant.

792
00:33:42,319 --> 00:33:44,559
Maar met
al het gebaksonheil,

793
00:33:44,559 --> 00:33:46,759
Ik had geen tijd
om deze diplomaat te maken.

794
00:33:46,759 --> 00:33:48,519
De crèmepat,
het zal moeten doen.

795
00:33:48,519 --> 00:33:49,839
Het is veel te dik.

796
00:33:51,839 --> 00:33:53,879
Ik ga het gewoon zeker weten
Ik krijg iets op het bord.

797
00:33:53,879 --> 00:33:55,959
Ja, dat ben ik zeker
beetje ongerust vandaag.

798
00:33:57,639 --> 00:34:00,439
Oké, iedereen,
laten we croc'n'rollen!

799
00:34:00,439 --> 00:34:02,079
Nog één minuut.

800
00:34:02,079 --> 00:34:04,559
ANDY: Kom op, allemaal! Duw!

801
00:34:04,559 --> 00:34:06,999
SOFIA: Laten we gaan!
JEAN-CHRISTOPHE: Kom op.

802
00:34:09,559 --> 00:34:12,039
PETRO: Dat zal zo zijn
nu aanraken en gaan.

803
00:34:12,039 --> 00:34:14,359
Ik heb mezelf niet verlaten
genoeg tijd

804
00:34:14,359 --> 00:34:16,639
om er zeker van te zijn dat mijn karbonade goed is
perfect gebakken.

805
00:34:16,639 --> 00:34:19,079
Arg! Het is niet goed.

806
00:34:19,079 --> 00:34:20,399
Ik ben behoorlijk ontdaan.

807
00:34:20,399 --> 00:34:23,679
Ik moet het gewoon halen
wat ik daar heb.

808
00:34:23,679 --> 00:34:27,959
Dus ik legde mijn puree neer,
mijn karbonade aan.

809
00:34:27,959 --> 00:34:30,319
Ik krijg mijn augurken in een kom.

810
00:34:33,999 --> 00:34:35,679
En ik heb alles op orde.

811
00:34:35,679 --> 00:34:37,959
De tijd is over tien...

812
00:34:37,959 --> 00:34:40,999
RECHTERS: Negen, acht, zeven,

813
00:34:40,999 --> 00:34:43,639
zes, vijf, vier,

814
00:34:43,639 --> 00:34:46,839
drie, twee, één.

815
00:34:46,839 --> 00:34:49,719
Dat is het, iedereen.
Leuk werk.

816
00:34:49,719 --> 00:34:50,719
Goed gedaan!

817
00:34:50,719 --> 00:34:51,759
Ruikt goed.

818
00:34:53,599 --> 00:34:55,119
O, dat ziet er zo leuk uit.

819
00:34:55,119 --> 00:34:57,679
Absoluut niet klaar om naar huis te gaan.

820
00:34:57,679 --> 00:34:58,959
Ik heb het geproefd.
Ik vind het echt leuk.

821
00:34:58,959 --> 00:35:01,679
Maar de rechters hebben, zoals,
zo'n intelligent gehemelte

822
00:35:01,679 --> 00:35:03,119
dat ze dat misschien wel zouden doen
iets anders proeven.

823
00:35:03,119 --> 00:35:04,359
Maar we zullen zien.

824
00:35:05,879 --> 00:35:07,319
Gaat het? Hè?

825
00:35:07,319 --> 00:35:08,759
Dat is prachtig.

826
00:35:08,759 --> 00:35:10,239
Wat is er mis?

827
00:35:10,239 --> 00:35:11,839
Eh, ja, ik heb gewoon...

828
00:35:11,839 --> 00:35:13,719
Alles is niet geweldig.

829
00:35:13,719 --> 00:35:15,879
Ik denk dat ik mezelf in de steek heb gelaten.

830
00:35:17,399 --> 00:35:18,919
Het is allemaal een raadspel

831
00:35:18,919 --> 00:35:21,479
over de vraag of dat karbonade is
is gekookt,

832
00:35:21,479 --> 00:35:24,839
dus dat kon ik zijn
in de vuurlinie.

833
00:35:24,839 --> 00:35:26,199
Eh...

834
00:35:28,319 --> 00:35:31,359
Ja, ja. Ik weet het niet
wat moet je hiervan denken.

835
00:35:38,239 --> 00:35:40,439
Het goede nieuws is Robert Irwin
gebracht

836
00:35:40,439 --> 00:35:43,159
in een aantal van zijn favoriete inheemse
Australische ingrediënten.

837
00:35:44,479 --> 00:35:47,039
Het slechte nieuws is,
na deze proeverij,

838
00:35:47,039 --> 00:35:49,039
het onderste gerecht zal zijn
geëlimineerd.

839
00:35:51,039 --> 00:35:54,879
Eerste gerecht dat we graag willen proeven
is Annabel.

840
00:36:02,919 --> 00:36:04,039
ROBERT: Geen druk.

841
00:36:05,159 --> 00:36:06,879
Het ziet er echt goed uit.

842
00:36:09,959 --> 00:36:12,479
Ik heb een genezende behandeling gedaan...

843
00:36:13,719 --> 00:36:15,719
Koraal forel.
Koraal... Dank je. Sorry.

844
00:36:17,559 --> 00:36:21,879
Ik heb een genezen koraalforel gedaan
met een ooray-ponzu.

845
00:36:21,879 --> 00:36:26,359
Ik heb een macadamiacrème gemaakt,
wat kosho-geïnspireerde pasta,

846
00:36:26,359 --> 00:36:28,799
gedehydrateerde huid,

847
00:36:28,799 --> 00:36:30,799
en wat vingerlimoen
en wat komkommer.

848
00:36:32,479 --> 00:36:34,279
Ik heb het gevoel dat er een pow is
wachtend om te gebeuren.

849
00:36:35,439 --> 00:36:38,679
Ik hoop dat het een evenwichtige pow is.
Ja.

850
00:37:03,719 --> 00:37:04,999
Annabel...

851
00:37:06,159 --> 00:37:08,679
..dat klopt
professionele keuken.

852
00:37:12,759 --> 00:37:15,399
Ik dacht dat je dat ging doen
zeg iets anders.

853
00:37:17,959 --> 00:37:20,319
Jullie hebben dat gedaan
de grootste pokerfaces.

854
00:37:20,319 --> 00:37:22,759
Ik had zoiets van: "O nee,
Ik heb het gekookt."

855
00:37:22,759 --> 00:37:23,959
Je bent net geweest
zeer intelligent,

856
00:37:23,959 --> 00:37:25,399
de manier waarop je in balans bent
alles.

857
00:37:26,399 --> 00:37:30,319
Er is iets aan de hand
die droge huid

858
00:37:30,319 --> 00:37:33,559
dat is een klein beetje
Szechuan-peperachtig.

859
00:37:33,559 --> 00:37:34,679
Ah.

860
00:37:34,679 --> 00:37:36,199
Het is gewoon heel goed.

861
00:37:37,399 --> 00:37:38,639
ROBERT: Ja.

862
00:37:38,639 --> 00:37:41,079
Weet je wat? Het moeilijkste
een deel van dat hele ding

863
00:37:41,079 --> 00:37:43,439
nam die eerste hap,
en ik begin gewoon te glimlachen.

864
00:37:43,439 --> 00:37:45,479
Ik heb zoiets van... En ik heb zoiets van,
‘Nee, sluit het af.

865
00:37:45,479 --> 00:37:46,999
"Sluit het af! Sluit het af!"
Nee, je had een pokerface.

866
00:37:46,999 --> 00:37:47,999
Ik was ernaar aan het kijken.
Echt?

867
00:37:47,999 --> 00:37:49,479
En ik dacht: "Geef mij
iets, maat. Kom op."

868
00:37:49,479 --> 00:37:51,919
Voor mij is het perfect.
Het is ongelooflijk.

869
00:37:51,919 --> 00:37:54,399
Zo fris, zo nieuw...
Ach.

870
00:37:54,399 --> 00:37:56,199
..en het was zo ooray.

871
00:37:56,199 --> 00:37:58,319
Ik wilde een gecontroleerde pow,

872
00:37:58,319 --> 00:38:00,559
en dat is precies wat ik kreeg.

873
00:38:00,559 --> 00:38:01,839
SOFIA: Wauw, Annabel.

874
00:38:01,839 --> 00:38:03,919
Dat is van een standaard
dat kon worden geserveerd

875
00:38:03,919 --> 00:38:05,399
bij restaurants
waar dan ook ter wereld.

876
00:38:05,399 --> 00:38:09,119
Maar dit is een bord
van Australisch eten.

877
00:38:09,119 --> 00:38:11,039
Ik heb er ontzag voor.
Het is misschien wel je beste tot nu toe.

878
00:38:11,039 --> 00:38:12,039
Ziek!

879
00:38:12,039 --> 00:38:13,439
Hoe kan ik het zeggen?

880
00:38:13,439 --> 00:38:15,079
Annabel, 'ip-'ip-'ip...

881
00:38:15,079 --> 00:38:16,559
RECHTERS: Oeray!

882
00:38:16,559 --> 00:38:18,999
Bedankt, jongens. Bedankt.

883
00:38:18,999 --> 00:38:21,159
O, ik ben blij voor haar.

884
00:38:24,839 --> 00:38:25,919
Rechts.

885
00:38:27,359 --> 00:38:28,799
Vinnie volgende, alsjeblieft.

886
00:38:28,799 --> 00:38:31,679
(JAUW EN APPLAUS)

887
00:38:33,079 --> 00:38:34,559
Hé, maat.

888
00:38:35,799 --> 00:38:36,759
Hallo.

889
00:38:37,839 --> 00:38:38,959
Wauw.

890
00:38:38,959 --> 00:38:41,719
Dat ziet er niet echt uit
een typisch Vinnie-gerecht.

891
00:38:41,719 --> 00:38:43,839
Nee.
Waar is de hamburger?

892
00:38:43,839 --> 00:38:45,079
(LACHT)

893
00:38:45,079 --> 00:38:48,439
Ik wil mezelf pushen
iets verfijnder te zijn.

894
00:38:48,439 --> 00:38:50,439
Ik maakte eend geroosterd op de kruin

895
00:38:50,439 --> 00:38:52,959
met macadamia
en zwarte knoflookpuree

896
00:38:52,959 --> 00:38:54,199
en een ooray-saus.

897
00:38:54,199 --> 00:38:55,599
Laten we het doen.

898
00:39:22,599 --> 00:39:24,839
Vinnie! Dat is zo goed!
(GELACH)

899
00:39:24,839 --> 00:39:27,279
Kerel, ik heb zoiets van...
proberen het te bevatten.

900
00:39:27,279 --> 00:39:30,359
Kerel. Kerel, mijn man, zoals,
dat is...

901
00:39:30,359 --> 00:39:32,559
(JAUW EN APPLAUS)
Dank je.

902
00:39:32,559 --> 00:39:33,879
..gestoord.

903
00:39:35,119 --> 00:39:36,479
Het is perfect.

904
00:39:36,479 --> 00:39:38,599
Ik zou bijvoorbeeld gewoon kunnen gaan
bij deze saus met een lepel.

905
00:39:38,599 --> 00:39:41,679
Het is zo klassiek.

906
00:39:41,679 --> 00:39:45,839
De eend was er een van, zo niet
de beste die ik ooit heb gehad.

907
00:39:45,839 --> 00:39:47,919
Het was geweldig, kerel. Zo goed.

908
00:39:47,919 --> 00:39:50,279
En ik heb veel eend gehad.
Serieus geweldig.

909
00:39:51,679 --> 00:39:52,719
Vinnie, het is perfect.

910
00:39:52,719 --> 00:39:55,799
Er zit genoeg vettigheid in
van de macadamia's

911
00:39:55,799 --> 00:39:57,759
en de lekker gekookte eend

912
00:39:57,759 --> 00:40:00,999
om te weerstaan hoe scherp
dat is oer,

913
00:40:00,999 --> 00:40:03,959
want dat is echt
pakt een klap uit.

914
00:40:03,959 --> 00:40:07,119
Minimalisme heeft vandaag voor jou gewerkt,
Blijf dus die terughoudendheid tonen.

915
00:40:07,119 --> 00:40:08,879
Echt goed werk.
Bedankt.

916
00:40:08,879 --> 00:40:10,759
Vinnie, ik vind het geweldig.

917
00:40:10,759 --> 00:40:13,639
Het is heel goed gepresenteerd.
Het is delicaat.

918
00:40:13,639 --> 00:40:17,639
De macadamia, de olijfolie
en de zuurgraad bovenaan

919
00:40:17,639 --> 00:40:19,039
van de pruim... Oef!

920
00:40:19,039 --> 00:40:22,119
Het gaat tango spelen
in mijn mond.

921
00:40:22,119 --> 00:40:24,599
Blijf zo koken,
jij maakt mij blij. Bedankt.

922
00:40:24,599 --> 00:40:26,039
ANDY: Goed gedaan, maat.
Bedankt.

923
00:40:26,039 --> 00:40:27,599
(JAUW EN APPLAUS)

924
00:40:31,799 --> 00:40:34,239
Oké, de volgende, Pat.

925
00:40:34,239 --> 00:40:36,039
Pat!
(LACHT)

926
00:40:36,039 --> 00:40:38,599
PAT: Lamsrugband,
een puree van rode biet en ooray,

927
00:40:38,599 --> 00:40:42,279
rode biet
en een bier en gekruide jus.

928
00:40:42,279 --> 00:40:44,799
ROBERT: Het vlees was echt
leuk, echt teder.

929
00:40:44,799 --> 00:40:47,279
De ooray was niet gek
in je gezicht.

930
00:40:47,279 --> 00:40:49,599
Het voelde net als Australië
tot het maximum.

931
00:40:49,599 --> 00:40:51,799
Kerel, solide.
Bedankt, jongens.

932
00:40:51,799 --> 00:40:53,039
Casper.

933
00:40:55,039 --> 00:40:56,919
CASPER: Ik heb sint-jakobsschelpen gemaakt
twee manieren -

934
00:40:56,919 --> 00:40:58,999
namas, Torres Strait-schotel,

935
00:40:58,999 --> 00:41:03,039
en dan gegrilde Sint-jakobsschelp
met een ooray-boshi-boter.

936
00:41:03,039 --> 00:41:05,279
Ik heb nog nooit sint-jakobsschelpen gegeten
eerder uit een kokosnoot, maat.

937
00:41:05,279 --> 00:41:07,159
Ik ga dit oppakken,
maak een kleine bladtaco.

938
00:41:07,159 --> 00:41:08,399
Daar gaan we. Alles-in.

939
00:41:09,839 --> 00:41:11,959
POH: Casper,
echt leuk gebruik van de ooray.

940
00:41:11,959 --> 00:41:14,319
Ik vind het leuk dat je een gerecht hebt gemaakt
vanuit het noorden.

941
00:41:14,319 --> 00:41:15,959
Ik heb nogal wat nama's gehad
die kant op,

942
00:41:15,959 --> 00:41:18,479
en dit is een geweldige versie
ervan.

943
00:41:18,479 --> 00:41:19,839
Bedankt, jongens.

944
00:41:19,839 --> 00:41:20,919
Emily.

945
00:41:20,919 --> 00:41:22,559
Bestelnummer 88.

946
00:41:22,559 --> 00:41:23,999
(GELACH)
Wauw!

947
00:41:23,999 --> 00:41:25,919
Dit is zo cool!

948
00:41:25,919 --> 00:41:27,519
Wauw.

949
00:41:27,519 --> 00:41:28,799
Je hebt Chinese afhaalmaaltijden.

950
00:41:28,799 --> 00:41:30,199
Dit is regenboogrundvlees.

951
00:41:30,199 --> 00:41:33,519
Ik gebruikte de ooray-pruimen,
en ik besloot te maken

952
00:41:33,519 --> 00:41:35,559
een kijk op regenboog gesnipperd rundvlees
ermee.

953
00:41:35,559 --> 00:41:38,079
Het is zo meer-achtig.
Het is geweldig.

954
00:41:38,079 --> 00:41:39,439
Ik wil dit gewoon eten.
Ik ben net als...

955
00:41:39,439 --> 00:41:41,319
Ik wil het gewoon scheppen.

956
00:41:41,319 --> 00:41:43,639
ik heb zoiets van,
'Geef mij dit allemaal in één keer.'

957
00:41:43,639 --> 00:41:45,119
Kan ik dit nemen? Kan ik?

958
00:41:45,119 --> 00:41:46,879
Het is afhaalmaaltijden.
Het is al ingepakt.

959
00:41:46,879 --> 00:41:49,039
Het is afhaalmaaltijden. Ik ga
om dat mee te nemen.

960
00:41:49,039 --> 00:41:50,799
Ontzettend bedankt.
Bedankt, Emily.

961
00:41:50,799 --> 00:41:52,039
Volgende...

962
00:41:55,239 --> 00:41:56,679
..Petro.

963
00:41:56,679 --> 00:41:57,919
(JAUW EN APPLAUS)

964
00:41:57,919 --> 00:41:59,799
Je hebt dit, broeder.
Je hebt dit.

965
00:42:06,359 --> 00:42:10,679
Ik heb een miso gemaakt
en lelzaad geglazuurde karbonade,

966
00:42:10,679 --> 00:42:12,959
bloemkoolpuree van lelzaad,

967
00:42:12,959 --> 00:42:15,399
ingelegde venkel en appel.

968
00:42:15,399 --> 00:42:19,599
En dan heb ik er nog een paar
ongekookt lelzaadglazuur

969
00:42:19,599 --> 00:42:21,719
puur om de smaak te versterken.

970
00:42:21,719 --> 00:42:24,239
Het was een zeer hectische kok
uiteindelijk.

971
00:42:24,239 --> 00:42:26,159
Weet je, dat zou ik gedaan hebben
vond de laatste tien minuten leuk

972
00:42:26,159 --> 00:42:28,799
om echt te kunnen finetunen
alles,

973
00:42:28,799 --> 00:42:30,359
concentreer je echt op die karbonade.

974
00:42:30,359 --> 00:42:33,319
Dus ik hoop dat het lekker gekookt is,

975
00:42:33,319 --> 00:42:37,279
maar ik heb het gevoel dat het wel zou kunnen
een beetje voorbij zijn.

976
00:42:37,279 --> 00:42:38,319
OK.

977
00:42:38,319 --> 00:42:40,359
Petro, wat gebeurt er?
als dit het laatste gerecht is

978
00:42:40,359 --> 00:42:42,279
Kook jij in deze keuken?

979
00:42:42,279 --> 00:42:43,879
Ach... Oeh.

980
00:42:43,879 --> 00:42:47,319
Ik zou, eh... ja,
behoorlijk teleurgesteld.

981
00:42:47,319 --> 00:42:49,319
Ik hield van mijn tijd hier.

982
00:42:49,319 --> 00:42:52,079
Eh, het was het beste wat er is gebeurd
Ik heb het ooit gedaan.

983
00:42:52,079 --> 00:42:54,639
En, eh, ja, ik heb er zin in
Ik heb nog veel meer te geven.

984
00:42:55,679 --> 00:42:57,679
POH: Moeten we...?

985
00:42:57,679 --> 00:42:59,559
ROBERT: Ach, man.

986
00:42:59,559 --> 00:43:00,999
Ik bid voor jou.

987
00:43:28,359 --> 00:43:30,479
Nou, het ziet er best goed uit.

988
00:43:30,479 --> 00:43:31,999
ROBERT: Lekker bezig, maat.

989
00:43:33,479 --> 00:43:34,879
POH: Je kunt ademen.

990
00:43:38,039 --> 00:43:39,679
ROBERT: Laten we erop ingaan.

991
00:43:55,199 --> 00:43:56,719
ik...

992
00:43:56,719 --> 00:44:00,079
..dacht de kok aan mijn varkensvlees
was goed.

993
00:44:01,399 --> 00:44:03,519
Voor mij eigenlijk,
wat verkoopt dit gerecht,

994
00:44:03,519 --> 00:44:04,919
wat het net onderscheidt,

995
00:44:04,919 --> 00:44:06,439
het is die saus.

996
00:44:06,439 --> 00:44:07,999
Ik ben hier verliefd op.

997
00:44:07,999 --> 00:44:10,399
Het is zoeter dan ik dacht
het zou zo zijn.

998
00:44:10,399 --> 00:44:11,959
En ik kan het echt krijgen

999
00:44:11,959 --> 00:44:15,039
dat lelzaad komt er doorheen
super leuk.

1000
00:44:15,039 --> 00:44:16,599
Bedankt.

1001
00:44:16,599 --> 00:44:18,679
Petro, miso en lelzaad?

1002
00:44:18,679 --> 00:44:20,079
Het is een wedstrijd!

1003
00:44:20,079 --> 00:44:21,919
Het laat het mij gewoon zien
dat je smaakpapillen

1004
00:44:21,919 --> 00:44:23,239
staat volledig in brand.

1005
00:44:23,239 --> 00:44:24,679
(GRINNERT)

1006
00:44:25,759 --> 00:44:29,639
Wat verbazingwekkend is, is dat je het hebt gebruikt
bloemkool, venkel, appel,

1007
00:44:29,639 --> 00:44:33,799
miso met je lelzaad
ter ondersteuning van het varkensvlees.

1008
00:44:33,799 --> 00:44:36,079
En het is heel goed uitgebalanceerd.

1009
00:44:36,079 --> 00:44:37,999
Bedankt, chef-kok.

1010
00:44:37,999 --> 00:44:39,999
Ik hou ook echt van
wat je hebt gedaan

1011
00:44:39,999 --> 00:44:42,039
met de bloemkoolpuree,
wat goed is

1012
00:44:42,039 --> 00:44:45,799
omdat, maat, dat ding
Het waren nog steeds harde roosjes

1013
00:44:45,799 --> 00:44:48,239
met nog ongeveer acht minuten te gaan.
(GRINNERT)

1014
00:44:48,239 --> 00:44:49,799
Ik dacht niet dat ik ging
om vandaag een bord op te halen.

1015
00:44:49,799 --> 00:44:51,839
Ik zal eerlijk zijn,
met nog 30 seconden te gaan,

1016
00:44:51,839 --> 00:44:52,999
Ik was nog steeds aan het rennen
om de augurken te halen...

1017
00:44:52,999 --> 00:44:54,999
Ja, dus ik denk,
in de toekomst, maat,

1018
00:44:54,999 --> 00:44:58,199
zoals, je moet echt
denk na over waar ik heen ga

1019
00:44:58,199 --> 00:44:59,879
om mee te gaan met het lelzaad,

1020
00:44:59,879 --> 00:45:01,439
en dan maar uitbouwen
daaromheen.

1021
00:45:01,439 --> 00:45:03,999
Ik heb het gevoel dat er veel is
van overcomplicatie soms

1022
00:45:03,999 --> 00:45:06,279
bij je gerecht,
en dat is waarschijnlijk de reden

1023
00:45:06,279 --> 00:45:08,119
je had moeite om iets te krijgen
op de plaat.

1024
00:45:08,119 --> 00:45:09,439
Ja.
Bedankt, maat.

1025
00:45:09,439 --> 00:45:11,359
(APPLAUS)

1026
00:45:11,359 --> 00:45:12,559
Geweldig.

1027
00:45:12,559 --> 00:45:15,319
PETRO: Oh, mijn God.

1028
00:45:17,159 --> 00:45:18,479
Volgende, Aäron!

1029
00:45:22,039 --> 00:45:23,959
Ik besloot eruit te springen
van mijn comfortzone

1030
00:45:23,959 --> 00:45:25,559
en doe een toetje.

1031
00:45:25,559 --> 00:45:28,239
Ik ben aan het stressen.
Ik ben zo hard aan het stressen.

1032
00:45:28,239 --> 00:45:29,799
Ik hoop dat alles
is in evenwicht.

1033
00:45:29,799 --> 00:45:31,039
Hallo.
Hier is hij.

1034
00:45:31,039 --> 00:45:32,399
OK.

1035
00:45:33,959 --> 00:45:36,439
POH: Oké, druk. Robert Irwin
naar je kijken als een havik.

1036
00:45:36,439 --> 00:45:38,039
ROBERT: Ja, ik kijk
Jouw vorm, maat.

1037
00:45:38,039 --> 00:45:39,479
Naar beneden ademen
de nek van je quenelle.

1038
00:45:39,479 --> 00:45:41,079
POH: Leuk.
Oeh.

1039
00:45:41,079 --> 00:45:42,599
O nee!
ROBERT: Oké. OK.

1040
00:45:42,599 --> 00:45:44,199
Neem de tijd.

1041
00:45:44,199 --> 00:45:45,359
Ja. Dat zal spelen.

1042
00:45:48,799 --> 00:45:49,879
Leuk, leuk.

1043
00:45:49,879 --> 00:45:52,879
Ik heb mijn eigen ijs gemaakt.

1044
00:45:52,879 --> 00:45:55,839
Wattlezaad-ijs,
een macadamiakruimel,

1045
00:45:55,839 --> 00:45:57,639
een sojasauskaramel,

1046
00:45:57,639 --> 00:45:59,479
wat ooray pruimengel,

1047
00:45:59,479 --> 00:46:02,639
koraal bestrooid met
ook wat lelzaad.

1048
00:46:05,399 --> 00:46:07,479
Wat denk je?
Strijdersrestaurant?

1049
00:46:07,479 --> 00:46:09,439
Denk je
het zou op het menu kunnen staan?

1050
00:46:09,439 --> 00:46:11,159
Het ziet er goed uit.
Ja.

1051
00:46:11,159 --> 00:46:13,359
Maar ik moet het proeven, maat.

1052
00:46:13,359 --> 00:46:16,159
Aan het begin van de dag, zoals...
Aan het begin van de dag,

1053
00:46:16,159 --> 00:46:17,839
Ik dacht: "Dit is geweldig."
"Het is geweldig!"

1054
00:46:17,839 --> 00:46:19,999
Kijk, we zijn aan het praten
over het verfijnen van gerechten.

1055
00:46:19,999 --> 00:46:21,959
Je hebt Robert Irwin verfijnd.

1056
00:46:24,279 --> 00:46:25,399
Oké, laten we dit doen.

1057
00:46:49,679 --> 00:46:52,639
Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
Dat is zo goed.

1058
00:46:52,639 --> 00:46:55,159
Kerel, lelzaadijsje.

1059
00:46:55,159 --> 00:46:56,239
We moeten ons spel verbeteren.

1060
00:46:56,239 --> 00:46:58,239
Je moet komen
en laat ons het een en ander zien, man.

1061
00:46:58,239 --> 00:46:59,359
Het is verrassend.

1062
00:46:59,359 --> 00:47:00,719
Terwijl je het eet, elke hap,

1063
00:47:00,719 --> 00:47:02,759
je kijkt gewoon vooruit
naar de volgende.

1064
00:47:02,759 --> 00:47:05,959
Dus ik begin aan het leuke,
zacht lelzaadijs,

1065
00:47:05,959 --> 00:47:08,479
en dan terwijl ik bezig ben
het kraken, wacht even! Boom!

1066
00:47:08,479 --> 00:47:09,719
Daar is de ooray.

1067
00:47:09,719 --> 00:47:11,639
Dat beetje zuur
komt gewoon door.

1068
00:47:11,639 --> 00:47:12,839
Het is perfect.

1069
00:47:15,199 --> 00:47:16,839
Nul opmerkingen hier.

1070
00:47:16,839 --> 00:47:18,319
Verdomd geweldig, man.
Bedankt.

1071
00:47:18,319 --> 00:47:19,959
Wat?! Wat?!

1072
00:47:19,959 --> 00:47:23,279
Dat is bijvoorbeeld legitiem koken.
(JEAN-CHRISTOPHE LACHT)

1073
00:47:23,279 --> 00:47:25,119
Maat, dat ijsje?

1074
00:47:25,119 --> 00:47:29,519
Het is gewoon zo mooi
geroosterde hazelnootkoffiesmaak.

1075
00:47:30,759 --> 00:47:31,999
Op de plank -

1076
00:47:31,999 --> 00:47:33,439
Haal het eraf, eet een liter.

1077
00:47:33,439 --> 00:47:35,159
Goed gedaan.
Bedankt.

1078
00:47:35,159 --> 00:47:37,879
En zo begint die van Aaron
dessertreis.

1079
00:47:39,159 --> 00:47:41,919
(JAUW EN APPLAUS)

1080
00:47:41,919 --> 00:47:44,159
Je bent net omgedraaid
jouw achilleshiel

1081
00:47:44,159 --> 00:47:47,199
in wat zou kunnen zijn
jouw specialiteit.

1082
00:47:47,199 --> 00:47:49,159
Wie weet?
JEAN-CHRISTOPHE: Goed gedaan!

1083
00:47:49,159 --> 00:47:50,199
Ja!

1084
00:47:50,199 --> 00:47:51,759
(JAUW EN APPLAUS)
Dank je.

1085
00:47:51,759 --> 00:47:53,839
Dat was zoals hij
aan het begin van de dag.

1086
00:47:53,839 --> 00:47:55,319
"Hoi!"

1087
00:47:56,719 --> 00:47:58,319
ROBERT: Dat was...
Ik ben blij voor hem.

1088
00:47:58,319 --> 00:47:59,759
POH: Verbazingwekkend.
Dat was zo goed.

1089
00:48:01,319 --> 00:48:02,959
Het volgende gerecht is van...

1090
00:48:04,679 --> 00:48:06,079
..Punt.

1091
00:48:06,079 --> 00:48:07,119
PAT: Ja, Punt!

1092
00:48:07,119 --> 00:48:08,559
(JAUW EN APPLAUS)
Donuts.

1093
00:48:08,559 --> 00:48:10,839
Ga gek voor donuts. Ja!

1094
00:48:12,359 --> 00:48:13,879
Dot, wat heb je gemaakt?

1095
00:48:13,879 --> 00:48:16,319
DOT: Ik heb het gemaakt
riviermunt donuts.

1096
00:48:16,319 --> 00:48:20,879
Dus dat heb ik gedaan
een frambozen-oray-jam,

1097
00:48:20,879 --> 00:48:24,319
rivier munt
en witte chocoladecrème,

1098
00:48:24,319 --> 00:48:27,319
en dan riviermuntsuiker.

1099
00:48:27,319 --> 00:48:30,559
Waarom heeft iemand
zo'n zware dag?

1100
00:48:32,479 --> 00:48:35,679
Eh, ja, dat is gewoon een soort van
ging zijn eigen reis.

1101
00:48:35,679 --> 00:48:36,799
We worden allemaal moe.

1102
00:48:36,799 --> 00:48:38,239
Ja, we worden allemaal een beetje moe
soms.

1103
00:48:39,919 --> 00:48:41,759
Het is net als ik
aan het einde van de Zoete Week.

1104
00:49:14,119 --> 00:49:15,559
Punt...

1105
00:49:16,919 --> 00:49:20,399
..de ooray-jam op zichzelf
was lekker.

1106
00:49:22,119 --> 00:49:23,799
Helaas...

1107
00:49:25,839 --> 00:49:27,479
..de riviermunt,

1108
00:49:27,479 --> 00:49:29,119
het is zo uit balans...

1109
00:49:30,799 --> 00:49:32,359
...en dat baart mij grote zorgen.

1110
00:49:34,679 --> 00:49:36,519
Want op een dag

1111
00:49:36,519 --> 00:49:40,239
waar we je wilden laten zien
een inheems Australisch ingrediënt,

1112
00:49:40,239 --> 00:49:43,079
en we hebben je gewaarschuwd
over de valkuilen

1113
00:49:43,079 --> 00:49:45,719
die je kunt hebben
als het teveel is,

1114
00:49:45,719 --> 00:49:50,439
dit is een klassiek voorbeeld
van hardhandig zijn

1115
00:49:50,439 --> 00:49:52,079
met een daarvan
inheemse Australische ingrediënten,

1116
00:49:52,079 --> 00:49:54,079
en het heeft een gerecht gecreëerd dat...

1117
00:49:54,079 --> 00:49:55,879
Het zou je heel goed naar huis kunnen sturen.

1118
00:49:55,879 --> 00:49:57,799
Het spijt me zo dat ik het moet zeggen, Dot.
Ja.

1119
00:49:57,799 --> 00:50:01,319
Dot, denk ik het eerste

1120
00:50:01,319 --> 00:50:03,559
is dat het heel goed gemaakt is.

1121
00:50:04,679 --> 00:50:06,559
Het was echt een mooie textuur.

1122
00:50:08,079 --> 00:50:10,039
Maar je moet het wel echt zijn
wees voorzichtig als je werkt

1123
00:50:10,039 --> 00:50:11,119
met één ingrediënt,

1124
00:50:11,119 --> 00:50:13,439
en je proeft het
keer op keer,

1125
00:50:13,439 --> 00:50:15,359
dat je niet verliest
zicht ervan.

1126
00:50:15,359 --> 00:50:16,959
Mm.
Want daarvoor

1127
00:50:16,959 --> 00:50:19,519
zo uit balans zijn
is heel onkarakteristiek voor jou.

1128
00:50:21,199 --> 00:50:22,359
Bedankt.

1129
00:50:22,359 --> 00:50:23,999
(APPLAUS)

1130
00:50:27,479 --> 00:50:29,199
Sorry, maat.
Het is in orde.

1131
00:50:31,599 --> 00:50:32,999
OK. Volgende oproep, alstublieft.

1132
00:50:32,999 --> 00:50:35,479
Aljona.
(JAUW EN APPLAUS)

1133
00:50:35,479 --> 00:50:40,119
ALYONA: Ik heb ooray-wrongel gemaakt
en citroenmirte-meringuetaart.

1134
00:50:40,119 --> 00:50:42,239
Het voelt alsof ik kijk
bij een van deze.

1135
00:50:42,239 --> 00:50:43,559
Weet je wat ik bedoel?
POH: Ja.

1136
00:50:43,559 --> 00:50:44,959
Het is alsof... Het is heel bloemig.

1137
00:50:44,959 --> 00:50:46,919
Ik denk dat dit zo is
het meest opzettelijk

1138
00:50:46,919 --> 00:50:50,439
en goed uitgevoerd gebruik
van de Australische ingrediënten

1139
00:50:50,439 --> 00:50:51,679
die ik tot nu toe heb geproefd.

1140
00:50:51,679 --> 00:50:55,119
Het is gewoon zo 100% ooray,

1141
00:50:55,119 --> 00:50:56,599
maar het is niet overweldigend.

1142
00:50:56,599 --> 00:50:58,919
Oh, mijn god. Bedankt.
(APPLAUS)

1143
00:50:58,919 --> 00:51:01,519
Jackie.
(APPLAUS)

1144
00:51:02,799 --> 00:51:06,399
JACKIE: Vandaag heb ik gemaakt
een ooray plum canh chua,

1145
00:51:06,399 --> 00:51:09,079
dat is een Vietnamees
zoetzure soep.

1146
00:51:09,079 --> 00:51:11,119
JEAN-CHRISTOPHE: Dank u
om ons voor te stellen

1147
00:51:11,119 --> 00:51:12,879
met een gerecht uit Vietnam.

1148
00:51:13,879 --> 00:51:17,519
Het is absoluut fantastisch
de manier waarop u uw vis heeft gekookt.

1149
00:51:17,519 --> 00:51:20,799
De diepte in je bouillon
is zacht sterk.

1150
00:51:20,799 --> 00:51:22,199
Je noedels zijn heerlijk.

1151
00:51:22,199 --> 00:51:25,079
Het is echt, echt
werkt heel goed, dus bedankt.

1152
00:51:25,079 --> 00:51:26,959
ANDY: Leuk, Jackie!
ROBERT: Goed gedaan. Goed gedaan.

1153
00:51:26,959 --> 00:51:28,679
(JAUW EN APPLAUS)

1154
00:51:28,679 --> 00:51:30,199
Hanna.

1155
00:51:31,279 --> 00:51:32,879
Heel schattig.

1156
00:51:32,879 --> 00:51:35,079
HANNAH: Ik heb het gemaakt
pure chocolademousse,

1157
00:51:35,079 --> 00:51:39,759
ooray pruimengel, macadamiakruimel,
ooray pruim Chantilly crème.

1158
00:51:39,759 --> 00:51:44,159
Zoals, echt, echt
klein beetje Chantilly-crème.

1159
00:51:44,159 --> 00:51:45,559
Ik heb spijt. In mijn hoofd,

1160
00:51:45,559 --> 00:51:47,519
het was ongeveer drie keer
die maat.

1161
00:51:47,519 --> 00:51:48,959
Het is niet de grootte van de hond
in de strijd.

1162
00:51:48,959 --> 00:51:50,719
Het is de omvang van het gevecht
bij de hond.

1163
00:51:53,639 --> 00:51:56,479
Het is een interessante, Hannah.
omdat de botten hier zijn,

1164
00:51:56,479 --> 00:51:57,679
en weet je, het is een beetje zo

1165
00:51:57,679 --> 00:51:59,599
dat Australische Zwarte Woud
smaak gaande.

1166
00:51:59,599 --> 00:52:01,479
Er is dus enorm veel potentieel.

1167
00:52:01,479 --> 00:52:03,399
Maar je zei zelf van niet

1168
00:52:03,399 --> 00:52:06,159
ga vandaag net zo veel doen
zoals je had gehoopt.

1169
00:52:06,159 --> 00:52:07,879
Ja.
En als je een stel hebt

1170
00:52:07,879 --> 00:52:10,239
van verrassende gerechten
achter je gekookt worden,

1171
00:52:10,239 --> 00:52:12,599
misschien kom je er wel terecht
deel uitmaken van het gesprek,

1172
00:52:12,599 --> 00:52:14,319
ook al hebben we erg genoten
de smaken.

1173
00:52:14,319 --> 00:52:15,999
Ja.
Bedankt, Hanna.

1174
00:52:15,999 --> 00:52:17,839
Bedankt, jongens.
Elegantie.

1175
00:52:19,319 --> 00:52:21,719
GRACE: Ik heb citroenmirte gemaakt
fritto misto.

1176
00:52:21,719 --> 00:52:24,279
Grace, de inktvis -
perfect gekookt voor mij.

1177
00:52:24,279 --> 00:52:27,399
En ik hou van
dat citroenmirtezout.

1178
00:52:27,399 --> 00:52:28,519
Dan komen we bij de garnaal.

1179
00:52:28,519 --> 00:52:30,039
Dichter bij het hoofd,

1180
00:52:30,039 --> 00:52:31,719
het was meer niet gaar.

1181
00:52:31,719 --> 00:52:32,999
Er kan dus over je gesproken worden

1182
00:52:32,999 --> 00:52:35,119
rond de onderkant,
Het spijt me om het te zeggen.

1183
00:52:35,119 --> 00:52:36,559
Ja.
Bedankt, Grace.

1184
00:52:36,559 --> 00:52:37,559
(APPLAUS)

1185
00:52:40,119 --> 00:52:41,319
Luc, jij bent de volgende.

1186
00:52:41,319 --> 00:52:43,719
(APPLAUS)

1187
00:52:43,719 --> 00:52:45,719
LUKE: Deze leliepilly
milly veulen

1188
00:52:45,719 --> 00:52:47,479
is nog niet helemaal op orde.

1189
00:52:47,479 --> 00:52:50,319
Ik maak me zorgen over het gebak,
en de crèmepat is te dik.

1190
00:52:51,879 --> 00:52:53,519
Dit is waarschijnlijk het gerecht
die mij naar huis zal sturen,

1191
00:52:53,519 --> 00:52:55,599
en ik heb niemand
alleen mezelf de schuld geven.

1192
00:53:05,679 --> 00:53:07,119
Luke, wat heb je van ons gemaakt?

1193
00:53:07,119 --> 00:53:09,159
Ik heb een leliepilly gemaakt
milly veulen.

1194
00:53:12,079 --> 00:53:13,479
Ik zou het niet zeggen
het is de mooiste

1195
00:53:13,479 --> 00:53:15,079
Milly merrieveulen die ik heb gezien.
Nee, eh...

1196
00:53:15,079 --> 00:53:16,759
Het gaat om wat hier in zit.
Dat is waar het om gaat.

1197
00:53:16,759 --> 00:53:17,999
Ja, precies dat.
Dat is waar het om gaat.

1198
00:53:17,999 --> 00:53:19,799
Zullen we zien?

1199
00:53:40,959 --> 00:53:44,559
Luke, behoorlijk ambitieus om te maken
een millefeuille in 75 minuten.

1200
00:53:44,559 --> 00:53:45,799
Eh...

1201
00:53:45,799 --> 00:53:48,159
De smaak
van de leliepillywrongel

1202
00:53:48,159 --> 00:53:49,879
is heerlijk,

1203
00:53:49,879 --> 00:53:53,399
en het gebak is geweldig.

1204
00:53:53,399 --> 00:53:56,199
Dus, nadenkend,
het afsnijden van die verbrande randen

1205
00:53:56,199 --> 00:53:57,919
was absoluut
het juiste om te doen.

1206
00:53:57,919 --> 00:54:00,839
Maar de crème pat,
het is nog behoorlijk springerig.

1207
00:54:00,839 --> 00:54:01,919
Ja.

1208
00:54:03,159 --> 00:54:04,719
Dat zou je niet moeten kunnen
om dat te doen.

1209
00:54:04,719 --> 00:54:05,799
Ja, ik weet het.

1210
00:54:06,959 --> 00:54:09,519
Dus ja, enkele gebreken,

1211
00:54:09,519 --> 00:54:11,119
maar ook enkele overwinningen.

1212
00:54:11,119 --> 00:54:12,359
OK. Bedankt, Poh.

1213
00:54:12,359 --> 00:54:14,879
Mooie smaak.

1214
00:54:14,879 --> 00:54:17,159
Weet je? Lilly pilly-vooruit.

1215
00:54:17,159 --> 00:54:20,719
Het is bijna zo
lilly pilly sorbet.

1216
00:54:20,719 --> 00:54:22,399
Ik denk dat we het echt gedaan hebben
een lilly pilly-sorbet,

1217
00:54:22,399 --> 00:54:24,279
en ja, ik zeker
kreeg die sfeer.

1218
00:54:24,279 --> 00:54:25,959
Goed gedaan daarvoor, maat.
Bedankt, Luc.

1219
00:54:25,959 --> 00:54:27,799
Akkoord. Succes.

1220
00:54:27,799 --> 00:54:29,479
(APPLAUS)

1221
00:54:32,879 --> 00:54:36,399
Het is verbazingwekkend om te zien
wat een magie heb je neergezet.

1222
00:54:36,399 --> 00:54:39,279
En bedankt
omdat ik gewoon mijn sokken uitstak.

1223
00:54:39,279 --> 00:54:41,639
Het is geweldig, jongens.
Ga zo door met het geweldige werk.

1224
00:54:41,639 --> 00:54:43,919
Ik heb jou vandaag in de keuken
was zo'n traktatie.

1225
00:54:43,919 --> 00:54:45,559
Jouw energie is elektrisch.

1226
00:54:45,559 --> 00:54:47,599
Bedankt, maat.
Doe je handen samen

1227
00:54:47,599 --> 00:54:49,039
voor deze absolute superster.
O, dank je.

1228
00:54:49,039 --> 00:54:51,319
Robert Irwin!
(JAUW EN APPLAUS)

1229
00:54:52,919 --> 00:54:56,039
Australische inheemse ingrediënten
zijn ongelooflijk om mee te werken.

1230
00:54:56,039 --> 00:54:57,919
Ze kunnen je gerecht meenemen
naar een ander niveau.

1231
00:54:57,919 --> 00:54:59,959
Sommigen van jullie hebben dat zo goed gedaan

1232
00:54:59,959 --> 00:55:02,119
je verdient een shout-out.

1233
00:55:02,119 --> 00:55:05,439
Annabel, een prachtig bord
van genezen koraalforel.

1234
00:55:06,679 --> 00:55:09,919
Vinnie, jouw eend was dat wel
de beste die Robert ooit heeft gehad.

1235
00:55:11,359 --> 00:55:15,239
Aaron, je lelzaadijsje
was fenomenaal.

1236
00:55:16,959 --> 00:55:18,519
Goed gedaan, jullie drie.

1237
00:55:18,519 --> 00:55:21,039
(JAUW EN APPLAUS)

1238
00:55:21,039 --> 00:55:23,279
Nu het moeilijke deel.

1239
00:55:29,959 --> 00:55:31,559
We hebben vandaag enkele worstelingen gezien.

1240
00:55:32,719 --> 00:55:34,879
Helaas,

1241
00:55:34,879 --> 00:55:38,679
er was één gerecht
dat werd overweldigd door...

1242
00:55:40,839 --> 00:55:42,479
..de riviermunt.

1243
00:55:43,559 --> 00:55:45,959
Het spijt me, Dot,
jij gaat naar huis.

1244
00:55:50,039 --> 00:55:51,959
Dot, we zijn gek op je, maat.

1245
00:55:51,959 --> 00:55:54,679
We weten wat een epische kok is
jij bent.

1246
00:55:57,679 --> 00:56:00,879
Helaas, vandaag,
het was gewoon niet jouw dag.

1247
00:56:03,079 --> 00:56:06,399
Kijk rond. Je kunt het zien
wat zijn we hier allemaal verdrietig.

1248
00:56:06,399 --> 00:56:07,759
Je zult gemist worden.

1249
00:56:07,759 --> 00:56:09,359
DOT: Dank je.

1250
00:56:09,359 --> 00:56:13,599
Bedankt allemaal voor, weet je,
hierbij mijn mentor zijn.

1251
00:56:13,599 --> 00:56:16,279
En het is gewoon geweest
een droom die uitkomt om hier te zijn

1252
00:56:16,279 --> 00:56:17,639
en om elke dag eten te vieren

1253
00:56:17,639 --> 00:56:19,159
en na te denken over eten
elke dag.

1254
00:56:19,159 --> 00:56:22,279
Weet je, misschien geen riviermunt,
ehm...

1255
00:56:22,279 --> 00:56:23,839
(GELACH)

1256
00:56:24,839 --> 00:56:27,999
Maar het was geweldig,
dus bedankt allemaal voor alles.

1257
00:56:30,999 --> 00:56:32,599
Ik ga Pat missen.

1258
00:56:32,599 --> 00:56:34,999
We zijn eerlijk
twee erwten in een peul.

1259
00:56:34,999 --> 00:56:36,799
Wij hebben zo'n lachbui.

1260
00:56:36,799 --> 00:56:38,559
Ze is gewoon een geweldige kok.

1261
00:56:38,559 --> 00:56:40,239
Perfect gevoel voor humor.

1262
00:56:41,519 --> 00:56:42,799
Ja, ze zal gemist worden.

1263
00:56:45,319 --> 00:56:47,959
En zo voelen we ons allemaal,
Punt.

1264
00:56:47,959 --> 00:56:50,119
Vanaf dag één,

1265
00:56:50,119 --> 00:56:52,879
je hebt zoveel grootgebracht
licht in deze competitie.

1266
00:56:52,879 --> 00:56:54,479
Als je dat café opent...

1267
00:56:56,079 --> 00:56:58,559
..dat zullen we zijn
je eerste klanten.

1268
00:56:58,559 --> 00:57:01,159
Ik weet niet hoe het met het café zit.
Ik kom op voor een pittige marg.

1269
00:57:01,159 --> 00:57:02,759
(GELACH)

1270
00:57:02,759 --> 00:57:04,039
Laten we het vanavond doen.

1271
00:57:04,039 --> 00:57:05,799
(GELACH)

1272
00:57:07,599 --> 00:57:09,039
Nou ja, bedankt.

1273
00:57:09,039 --> 00:57:10,279
Zal ik afscheid nemen?

1274
00:57:10,279 --> 00:57:11,439
(LACHT)

1275
00:57:11,439 --> 00:57:13,439
Heb je zin om hier weg te gaan?
Moet je ergens zijn?

1276
00:57:13,439 --> 00:57:14,879
Spicy Marg belt me.

1277
00:57:16,119 --> 00:57:17,519
Kom op, Dot.
Kom op.

1278
00:57:17,519 --> 00:57:18,999
BEIDE: Breng het binnen.

1279
00:57:18,999 --> 00:57:20,239
(JAUW EN APPLAUS)

1280
00:57:20,239 --> 00:57:21,919
Dank je.

1281
00:57:21,919 --> 00:57:24,359
Ik denk dat ik dat echt heb gedaan
heb mezelf hier gevonden.

1282
00:57:24,359 --> 00:57:25,879
Ik heb mijn dromen hier gevonden.

1283
00:57:25,879 --> 00:57:29,159
En ik voel me zo
heeft mij de smaak gegeven

1284
00:57:29,159 --> 00:57:31,519
van hoe ik wil dat mijn toekomst eruit ziet.

1285
00:57:31,519 --> 00:57:34,519
Misschien een huwelijksreis.
Laten we op huwelijksreis gaan. God!

1286
00:57:34,519 --> 00:57:36,159
Jongens, groepsknuffel. Breng het binnen.

1287
00:57:36,159 --> 00:57:38,039
Het was een absoluut genoegen,
Punt.

1288
00:57:38,039 --> 00:57:40,159
Ik ben echt trots op mezelf,
dus...

1289
00:57:40,159 --> 00:57:41,599
Ja. Ik heb het gevoel dat ik aan het winnen ben.

1290
00:57:41,599 --> 00:57:43,519
Geef het op voor Dot, allemaal!

1291
00:57:43,519 --> 00:57:45,479
(JAUW EN APPLAUS)

1292
00:57:46,999 --> 00:57:49,919
Omroeper: Volgende week,
op MasterChef Australië...

1293
00:57:49,919 --> 00:57:52,199
Welkom Adriano Zumbo!

1294
00:57:52,199 --> 00:57:53,959
(JAUW EN APPLAUS)

1295
00:57:53,959 --> 00:57:55,399
..het is een zoete week,

1296
00:57:55,399 --> 00:57:58,079
en hun eerste geluksdip

1297
00:57:58,079 --> 00:58:00,279
zit vol verrassingen.

1298
00:58:04,119 --> 00:58:06,079
O, verdomd!

1299
00:58:10,199 --> 00:58:12,679
Maar ze zullen zich terugtrekken
alle haltes...

1300
00:58:12,679 --> 00:58:14,759
Wij gaan ervoor.
We gaan er helemaal voor.

1301
00:58:14,759 --> 00:58:16,599
..voor de zoete geur

1302
00:58:16,599 --> 00:58:18,159
van succes.

1303
00:58:19,679 --> 00:58:20,719
Ik vond het geweldig.

1304
00:58:20,719 --> 00:58:21,959
Het is absoluut heerlijk.

1305
00:58:21,959 --> 00:58:23,199
POH: Ik heb nooit iets gehad

1306
00:58:23,199 --> 00:58:24,479
zoals vroeger.

1307
00:58:24,479 --> 00:58:25,559
ANDY: Ja!

1308
00:58:25,559 --> 00:58:26,919
Ik ben hier dol op.

1309
00:58:26,919 --> 00:58:28,679
SOFIA: Dit is fenomenaal.

1310
00:58:28,679 --> 00:58:30,199
Bing, knal, boem.

1311
00:58:35,079 --> 00:58:37,079
Onderschriften door Red Bee Media


